Results for hatred translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

hatred

Turkish

nefret

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was pure hatred."

Turkish

saf bir nefretti."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hatred is our enemy.

Turkish

nefret bizim düşmanımızdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he stared at her with hatred.

Turkish

o nefret ile ona baktı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"hatred makes us poor," he said.

Turkish

sanader, “nefret bizi yoksullaştırır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she felt something between love and hatred.

Turkish

aşk ve nefret arasında bir şey hissetti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

benevolence, loving kindness against hatred.

Turkish

nefrete karşı iyilik ve merhamet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact they persist in rebellion and hatred.

Turkish

doğrusu onlar, azgınlık ve nefret içinde direnmektedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

g17 plus says the radicals "spread hatred".

Turkish

g17 plus, radikallerin "nefret yaydığını" ileri sürüyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

turkish scholar acquitted of inciting religious hatred

Turkish

türk sümerolog, dini nefrete teşvikten beraat etti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Turkish

sevgi her suçu bağışlar.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.

Turkish

doğrusu onlar, azgınlık ve nefret içinde direnmektedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this intensified the hatred between the two media," he said.

Turkish

bu da iki kurum arasındaki nefreti artırdı." dedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and this invitation only helps to increase their hatred all the more.

Turkish

[26,23] {km, vahiy 3,12; resullerin işleri 17,23}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amongst them we have placed enmity and hatred till the day of judgment.

Turkish

aralarına, kıyamete kadar (sürecek) düşmanlık ve kin soktuk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we have cast among them animosity and hatred until the day of resurrection.

Turkish

biz de onların arasına kıyamet gününe kadar sürecek düşmanlık ve kin salıverdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we placed between them enmity and hatred, until the day of resurrection.

Turkish

aralarına, kıyamete kadar (sürecek) düşmanlık ve kin soktuk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"anti-semitism: the history and psychoanalysis of contemporary hatred".

Turkish

"anti-semitism: the history and psychoanalysis of contemporary hatred".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at this moment, we should forgive each other instead of spreading hatred."

Turkish

Şu anda, nefreti yaymak yerine birbirimizi affetmeliyiz." dedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and this command only increases the hatred in them. (command of prostration # 7)

Turkish

biz senin bize emrettiğine mi secde edecek mişiz?" derler ve (bu,) onların nefretini arttırır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,215,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK