From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition, from 1921 onwards, the company manufactured motorcycles of its own design under the names of flink and helios.
ek olarak 1921 yılının başlarından itibaren, şirket kendi tasarımı olan flink ve hellios adlı motorsikletleri üretmeye başladı.
in the 1970s, two helios spacecraft and the skylab apollo telescope mount provided scientists with significant new data on solar wind and the solar corona.
1970'lerde helios 1 uzay sondası ve skylab apollo teleskobu bilim insanlarına güneş rüzgârı ve korona hakkında yeni bilgiler sağladılar.
the cypriot helios airways plane crashed into a mountain near athens on august 14th 2005 during a flight from larnaca to prague, killing everyone on board.
kıbrıs helios airways'e ait uçaÄın 14 aralık 2005 tarihinde larnaka'dan prag'a giderken atina yakınlarındaki bir daÄa çakılması sonucunda uçakta bulunan herkes ölmüÅtü.
her designers' attention to detail and her construction gives helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere.
tasarımcılarının detaylardaki ve yapımındaki dikkatlari, helios'a atmosferde karşılaştığı türbülanslara karşı dayanabilecek esnekliği ve dayanıklılığı kazandırdı.
meanwhile, a boeing 737 owned by helios air made an emergency landing in britain on saturday, deepening concerns over the company's safety standards.
diÄer yandan helios air havayolu Åirketine ait bir boeing 737 yolcu uçaÄının cumartesi günü İngiltere'ye acil iniÅ yapması, Åirketin güvenlik standartlarına iliÅkin kaygıları iyice artırdı.
in pindar's ode, the island was said to be born of the union of helios the sun god and the nymph rhode, and the cities were named for their three sons.
Şair pindar methiyesinde ""ada, güneş tanrısı helios ve rodos perisinin birliğinde doğdu ve şehir onların üç oğlu için isimlendirildi" "der.
in 1868, norman lockyer hypothesized that these absorption lines were caused by a new element that he dubbed "helium", after the greek sun god helios.
1868 yılında norman lockyer bunun yeni bir elemente ait olduğu varsayımını öne sürdü ve adını yunan güneş tanrısı helios'tan esinlenerek "helyum" koydu.
approaching a peak radar altitude of 96,863 feet, at 4:12 p.m., helios is standing on top of 98 percent of the earth's atmosphere.
yaklaşan bir zirve radar seviyesi 29.523m saat 16.12'de, helios dünya atmosferin %98'inin üzerinde duruyordu
ariadne (; ; ), in greek mythology, was the daughter of minos, king of crete, and his queen pasiphaë, daughter of helios.
ariadne (eski yunanca Ἀριάδνη, latince ariana) yunan mitolojisinde, zeus ve europa'nın oğlu girit kralı minos ve güneş-titan helios'un kızı kraliçe pasiphae'nin kızıdır.
== filmography ===== film ===* "h" (2002) - detective kang tae-hyun* "the trigger" (2002)* "if you were me" "face value" (2003)* "perhaps love" (2005) - monty* "bewitching attraction" (2006) - park seok-gyu* "the old garden" (2007) - oh hyun-woo* "soo" (2007) - tae-soo* "meet mr. daddy" (2007) - ha sun-young's husband* "paradise" (telecinema, 2009) - il-ho* "parallel life" (2010) - chief prosecutor kim seok-hyun* "runaway from home" aka "looking for my wife" (2010) - ji sung-hee* "thomas & friends: misty island rescue" (animated, 2011) - the narrator (korean dubbing)* "love fiction" (2012) - joo-ro* "on the way" (2014)* "bad sister" (2014)* "helios" (2015)=== television dramas ===* "female secretary" (kbs, 2000)* "juliet's man" (sbs, 2000) - seung-woo* "rosy life" (sbs, 2001)* "four sisters" (mbc, 2001) - han tae-suk* "the afternoon after a shower" (mbc/fuji tv, 2002) - hong dae-jin* "love letter" (mbc, 2003) - jung woo-jin* "dae jang geum" (mbc, 2003-2004) - min jung-ho* "miss kim's million dollar quest" (sbs, 2004) - park moo-yeol* "spring days" (sbs, 2005) - go eun-ho* "the 100th bride" (2005, taiwan) - han wei* "star's lover" (sbs, 2008-2009) - ma-ri's actor ex-boyfriend (cameo)* "spotlight" (mbc, 2008) - oh tae-suk* "he who can't marry" (kbs2, 2009) - jo jae-hee* "dong yi" (mbc, 2010) - king suk-jong.
== filmler ==*love fiction _ leobeu pikseon (2012) - joo-ro (joo-wol's brother)*looking for my wife _ jipnaon namjadeul (2010) - seong-he*parallel life _ pyeonghaeng yiron (2010) - kim seok-hyeon*paradise _ paradaiseu (2009) - il-ho*soo _ art of revenge (2007) - tae-soo / soo*meet mr. daddy nunbushin nal-ae (2007) - ha sun-young's husband*the old garden _ oraedoen jeongwon (2007) - oh hyun-woo*bewitching attraction _ yeogyosuui eunmilhan maeryeok (2006) - park suk-gyu*perhaps love _ ru guo · ai (2005) - monty*if you were me _ (2003) - face value*h (2002) - detective kang tae hyun== televizyon/drama dizisi ==* take care of us captain sbs 2011* dong yi (mbc,2010)* telecinema paradise (sbs,2009)* the man who can't get married (kbs,2009)* a star's lover (sbs,2008)* spotlight(mbc, 2008)* bewitching attraction (2006)* cain and abel - yoo hyun* the 100th bride (2005)* spring day (sbs, 2005) - eun-ho* miss kim's adventures in making a million (sbs, 2004) - park moo-yeol* dae jang geum(mbc, 2003) - min jung-ho* love letter (mbc, 2003) - jung woo-jin* passing rain(mbc/fuji tv, 2002) - dae-jin* four sisters(mbc, 2001) - tae-suhk* juliet's man - seung-woo== Ödüller ==* en İyi aktör(Özel üretim kategorisi) : sbs aktör ödülleri, 2004