Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll be happy whether i win or lose.
kazansamda kaybetsemde mutlu olacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
because your choice now is either i use my own needle now, or i could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or i could use my own needle now and go to jail tomorrow.
Çünkü şimdi seçiminiz, ya şu anda kendi iğnemi kullanırım, ya da şu anda bir iğne paylaşırım ve beni muhtelemen 10 sene içerisinde öldürecek bir hastalık kaparım ya da şu anda kendi iğnemi kullanır ve yarın hapse girerim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: