Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fell in love with you.
sana aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i fell in love with her.
ona aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in love with you
ben sana hic ulasamayacak miyi
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with you.
ben sana asigim
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love.
aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not in love with you.
sana aşık değilim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with a matryoshka.
bir matruşkaya aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've fallen in love with you
astiyirum
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm deeply in love with you.
sana yürekten aşığım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think tom is in love with you.
sanırım tom sana aşık.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really in love with him at this point.
bu açıdan ona bayılıyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he fell in love with her.
o, ona aşık oldu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t help falling in love with you
ben sana aşık oldum
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with her on first sight.
ben ilk görüşte ona aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't help but fall in love with you.
sana aşık olmamak elimde değildi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with her the moment i met her.
onunla karşılaştığım anda ona aşık oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time, i fell in love with new york city.
aynı zamanda new york city'e aşık oldum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just fell in love with the culture and the people.
hem insanlara hem de kültüre aşık oldum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the boys fell in love with julia.
bütün erkekler julia'ya aşık oldular.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom and mary seem to really be in love with each other.
tom ve mary gerçekten birbirlerine aşık gibi görünüyorlar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: