Results for preznojavanje translation from Serbian to English

prepusti preznojavanje meni.
- looks like you're sweating to me.

vidi ovo? zove se preznojavanje krvi.
it's called a blood-splatter dart.

-zvuci kao radnja za preznojavanje, tata.
-sounds like a sweatshop, dad.

da li znaš šta preznojavanje radi broju spermatozoida?
do you know what overheating does to a man's sperm count?

od nečeg drugog on ima preznojavanje i strah.
it's something else that holds adam grant in the hot, sweaty grip of fear.

preznojavanje, rasturanje... 6 nedelja forsiraš, pa 6 ne.
cycling, stacking... six weeks on, six weeks off,

ja sam u indijanskoj kolibi za preznojavanje, sa brandon walshem.
i'm in an indian sweat lodge with brandon walsh.

mislim, razmislite o tome, preznojavanje, siva koža, ranljiv nos?
i mean, think about it, sweats, gray skin, runny noses?

nikad neću zaboraviti ono ležanje, preznojavanje, premazivanje blatom, čekanje.
i'll never forget laying there, sweating, covered with mud, waiting.

ili ćete reći meni, ili će onaj tip napolju nazvati svoje drugare iz biroa, a onda su tu lisice i celonoćno ispitivanje, preznojavanje u mračnoj ćeliji, sve dok na kraju sve ne priznate.
look, either you talk to me, or i get that guy out there to phone his buddies at the bureau, and then it's the handcuffs, the all-night interrogation, sweating in a damp cell until you finally break and spill it anyway.