Results for let keep on touch translation from English to Turkish

let's keep in touch.
teması sürdürelim.

from now on, let's keep in touch.
bundan böyle, görüşelim.

let's keep in touch by e-mail.
e-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.

let's keep in touch with each other.
birbirimizle temasta kalmaya devam edelim.

let's keep an eye on this.
buna göz kulak olalım.

keep on smiling.
gülümsemeye devam edin.

just keep on walking.
sadece yürümeye devam edin.

let's keep quiet.
sessiz olalım.

let's keep going!
haydi devam edelim!

prices keep on soaring.
fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

now let's keep it now.
bu dursun burada şimdi

let's keep this a secret.
bunu bir sır olarak saklayalım.

even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim.

but let's keep things in proportion.
ama her şeyi kıvamında tutalım.

why don't they just keep on going?
neden büyümeye devam etmiyorlar?

let's keep beautiful nature around us.
Çevremizi güzel tutalım.

i shall keep on painting until the sun sets.
güneş batıncaya kadar resmi yapmaya devam edeceğim.

please keep on working even when i'm not here.
burada olmadığım zaman bile lütfen çalışmaya devam et.

and we keep on doing that, slice after slice.
ve bunu dilim dilim yapmayı sürdürüyoruz.

but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
ama yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak inananlara yararlıdır.