Results for otherwise translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i heard otherwise.

Turkish

ben başka türlü duydum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unless otherwise agreed

Turkish

başka bir şekilde kararlaştırılmadıkça

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

officials claim otherwise.

Turkish

yetkililer ise aksini iddia ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how could it be otherwise?

Turkish

başka nasıl olabilirdi?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise you're in trouble.

Turkish

aksi halde tehlikedesiniz demektir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could not have done otherwise.

Turkish

başka türlü yapamazdım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, you would be like them.

Turkish

aksi halde siz de onlar gibi olursunuz" diye hüküm indirdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you won't make the key otherwise.

Turkish

yoksa notaları tam çıkaramazsınız.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, i would be dismissed."

Turkish

bu da olmazsa benim görevime son verilirdi”.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(percentages if not otherwise indicated.)

Turkish

(aksi belirtilmedikçe yüzde olarak.) espad 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 if daylight savings time, 0 otherwise.

Turkish

i (capital i) - "1 "if daylight savings time, "0" otherwise.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the public, however, feels otherwise.

Turkish

ancak halk tersi görüşte.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and otherwise bosnia would just stagnate.

Turkish

ancak aksi bir durumda bosna herhangi bir ilerleme sağlayamaz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, it is classified as storm tide.

Turkish

aksi takdirde,bu fırtına gelgit olarak sınıflandırılır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because otherwise it can get quite claustrophobic.

Turkish

Çünkü diğer şekilde oldukça klostrofobik olabilir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, gradual decline is almost inevitable.

Turkish

aksi takdirde gerileme kaçınılmaz olacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's otherwise completely wheelchair-bound.

Turkish

bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now that i am a teacher, i think otherwise.

Turkish

mademki ben bir öğretmenim, başka türlü düşünüyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ran and ran; otherwise i might have been late.

Turkish

ben koştum ve koştum, aksi takdirde geç kalabilirdim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of them some were righteous, and of them some were otherwise.

Turkish

bir kısmı iyi, diğer bir kısmı ise aşağılık durumdaydı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,705,265,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK