From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
road safety risk assessment
yol güvenliği risk değerlendirmesi
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full path to script on server
sunucu üzerinde betiğin tam konumu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& use network config script on server:
sunucuda ağ yapılandırma betiği kullan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the value %1 is not allowed by a script on the page!
%1 sayfadaki bir betik tarafından izin verilmeyen bir değer.
Last Update: 2014-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
opens the plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk.
diskteki bir betiğin yolu ile etkileşimli plasma masaüstü konsolunu açar. note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.
uyarı: bilgisayarınızda yerel olmayan bir kabuk betik çalıştırmak üzeresiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
instead of building play, this can be approached with role-play.
İnşa etmek yerine bunlara rol oynamayla yaklaşılabilir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national laws and their enforcement need to strike a balance between concerns about ensuring road safety and the therapeutic needs of individuals.
ulusal yasalarda ve bu yasaların yürürlüğe konulmasında, yol güvenliği ile bireylerin tedavi gereksinimleri arasında bir denge sağlanmış olması gerekir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the road between both countries can be improved to the level of a motorway so the road safety issues can be ensured. ...
silman, "karayolu güvenlik şartlarının sağlanması için iki ülke arasındaki karayolu otoban seviyesinde iyileştirilebilir.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so sometimes these analogous experiences, analogous role-play, can also be quite valuable.
ve bazen buna benzer deneyimler benzer rol oyunları da çok önemli olabiliyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so role-play is actually, i think, quite valuable when it comes to thinking about experiences.
rol oynamak aslında deneyimleri düşününce çok değerli oluyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so when, as adults, we role-play, then we have a huge set of these scripts already internalized.
biz yetişkinler rol oynarken içimize işlemiş koca senaryo dizileri oluyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
someone (probably you) changed the vacation script on the server. kmail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies. default values will be used.
değiştirilmiş açık hayır için için. birisi (belki siz) sunucudaki tatil (vacation) betiğini değiştirdi. kmail otomatik yanıtlar için parametreleri artık belirleyemiyor. Öntanımlı değerler kullanılacak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
playful exploration, playful building and role-play: those are some of the ways that designers use play in their work.
oyuncu keşifler, oyuncu inşa etmeler ve rol oyunları. İşte bunlar tasarımcıların oyunu iş hayatlarında kullandıkları yollar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another way for us, as designers, to explore role-play is to put ourselves through an experience which we’re designing for, and project ourselves into an experience.
biz tasarımcılar için rol oyunlarını keşfetmek için başka bir yolsa kendimizi tasarladığımız deneyim sürecinden geçirmek ve kendimizi bu deneyimin içine sokmalıyız.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
", us (1998)* "release", uk (2010)* "rent", us (2005)* "replay" (la répétition), france (2001)* "rescuing desire", us (1995)* "return to babylon", us (2011)* "revenge of the nerds", us (1984)* "revoir julie" (julie and me), canada (1998)* "revolutionary girl utena: the movie" (少女革命ウテナ~アドゥレセンス黙示録), japan (1999)* "rice rhapsody" (hainan chicken rice 海南雞飯), hong kong/singapore/australia (2004)* "right by me" (เรนโบว์บอยส์ เดอะมูฟวี่), "rainbow boys", thailand (2005); based on the novel by alex sánchez* "", us (2003)* "rites of passage", us (1999)* "ritu" (ഋതു; seasons), india (2009)* "the ritz", us (1976)* "the river" (河流), taiwan (1997)* "a river made to drown in", us (1997)* "rivers wash over me", us (2009)* "the road to love" (tarik el hob), france (2001)* "road movie" (로드무비), south korea (2002)* "robin's hood", us (2003)* "rock haven", us (2007)* "rock hudson's home movies", us (1992)* "the rocky horror picture show", uk (1975)* "role/play", us (2010)* "rome and juliet", philippines (2006)* "rome and julius", denmark (2009)* "romeos" (romeos ...anders als du denkst!
", abd (1998)* "release (2010 film)", birleşik krallık (2010)* "rent", abd (2005)* "rescuing desire", abd (1995)* "return to babylon", abd (2011)* "revenge of the nerds", abd (1984)* "revoir julie" (julie and me), kanada (1998)* "revolutionary girl utena: the movie" (少女革命ウテナ~アドゥレセンス黙示録), japonya (1999)* "rice rhapsody" (hainan chicken rice 海南雞飯), hong kong/singapur/avustralya (2004)* "right by me" (เรนโบว์บอยส์ เดอะมูฟวี่), "rainbow boys", tayland (2005); based on the novel by alex sánchez* "", abd (2003)* "rites of passage", abd (1999)* "the ritz", abd (1976)* "the river" (河流), tayvan (1997)* "a river made to drown in", abd (1997)* "rivers wash over me", abd (2009)* "the road to love" (tarik el hob), fransa (2001)* "road movie" (로드무비), güney kore (2002)* "robin's hood", abd (2003)* "rock haven", abd (2007)* "rock hudson's home movies", abd (1992)* "the rocky horror picture show", birleşik krallık (1975)* "rome and juliet", filipinler (2006)* "romeos" (romeos ...anders als du denkst!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting