Results for spill translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

spill

Turkish

düşme

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bp spill

Turkish

bp deepwater horizon petrol sızıntısı

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spill management

Turkish

sızıntı yönetimi

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spill the beans

Turkish

aevarrons colis

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contain the spill.

Turkish

dökülmeyi sınırlandırın.

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what did you spill?

Turkish

ne döktün?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't spill the soup.

Turkish

Çorbayı dökme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she may spill the beans.

Turkish

o, ağzından kaçırabilir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't spill the beans.

Turkish

fasulyeleri dökmeyin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the oil spill polluted the bay.

Turkish

petrol sızıntısı körfezi kirletti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you considered the seed you spill?

Turkish

akıttığınız meniyi gördünüz mü?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hungarian toxic sludge spill hits the danube

Turkish

macar zehirli atık kaçağı tuna'yı vurdu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the spill caused an ecological catastrophe in the bay.

Turkish

kaza söz konusu körfezde bir çevre felaketine yol açmıştı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i created a little oil spill in the gulf of mexico.

Turkish

ve ben meksika körfezi'nde küçük bir petrol sızıntısı yarattım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they burst, and they spill their guts into the bread.

Turkish

patladıkları zaman, içlerini ekmeğe çıkarırlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have not eaten any seafood since the recent oil spill.

Turkish

son petrol sızıntısından beri hiç deniz ürünü yemedim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carl safina: the oil spill's unseen culprits, victims

Turkish

carl safina: petrol sızıntısının bilinmeyen zanlıları ve mağdurları

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we do not need to spill the water if we don't want to.

Turkish

İstemiyorsanız su dökmenize gerek yok.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean, these pictures -- this is from the santa barbara spill.

Turkish

yani, bu fotoğraflar - bu santa barbara sızıntısından.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?

Turkish

böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK