From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
classification is made based on the expected cash flows and business model designated according to the utilization purposes of financial assets.
sınıflandırma, finansal varlıklardan faydalanma amaçlarına göre belirlenen iş modeli ve beklenen nakit akışları esas alınarak yapılmaktadır.
- to provide waste utilization in compliance with the established requirements of the republic of turkey and at the expense of the contractor;
-maliyetleri yükleniciye ait olmak üzere ve türkiye cumhuriyeti'nin belirtilen gereksinimleri doğrultusunda atık kullandırma sağlamak;
==utilization==the first digital camera to use a foveon x3 sensor was the sigma sd9, a digital slr launched in 2002.
bu sensörü ilk olarak sigma şirketi kullanmaya başladı ve dijital fotoğraf makinalarında kullanmaya başladı (2002).
in such a case, utilization guarantee granted for channel vessel transition guarantee of the said project shall not be valid from the case obstructing the operation of the facility until the end of its commencement.
bu halde söz konusu proje’nin kanal gemi geçiş garantisi için verilen kullanım garantisi, tesisin işletimini engelleyici durumun başlangıcından sonuna kadar geçerli olmayacaktır.
albania's discovery came when san leon energy, a dublin based company, signed a contract with the government to provide offshore oil exploration and utilization last year.
arnavutluk'taki keşif, dublin merkezli bir enerji şirketi olan san leon energy'nin geçtiğimiz yıl hükümetle bir açık deniz petrol arama ve kullanma anlaşması imzaladığı sırada gerçekleşti.
in cases where the buyer prefers installment payment option by way of being owed to the seller other than down payment and credit facility utilization of the sales prices of the independent section, the first installment and the following other installments shall be paid as indicated on the cover page of this contract.
alıcının, bağımsız bölüm satış bedelini peşin veya kredi kullanımı haricinde satıcıya borçlanmak suretiyle taksitle ödeme seçeneğini tercih etmesi halinde ilk taksit ve takip eden diğer taksitler işbu sözleşmenin kapak sayfasında belirtildiği şekliyle ödenecektir.
while determining the administration rate and volume with the type of infusion solutions geriatric patients, it should considered that, in this age group, renal, liver diseases and other diseases and drug utilization are more common.
geriyatrik hastalarda infüzyon çözeltilerinin tipi ile uygulama hızı ve hacmini belirlerken, bu yaş grubunda kalp, böbrek, karaciğer hastalıkları ve diğer hastalıklar ile ilaç kullanımının daha sık olduğu dikkate alınmalıdır.
in this way, all utilization rights shall be measured in the amount of the leasing debts while transitioning to the assets to the application. (adjusted according to the accrued leasing costs or with advance payment)
böylece tüm kullanım hakkı varlıkları uygulamaya geçişteki kiralama borçları (peşin ödemesi yapılan veya tahakkuk eden kiralama maliyetlerine göre düzeltilmiş) tutarında ölçülecektir.
the synthesis of ibuprofen [9]. the main problem of old synthesis (boots process) is low economic cost, because the utilization of input raw materials is only
İbuprofen sentezinde bilinen bir ilerleme vardır [9]. eski sentezin (çizme süreci) ana sorunu düşük ekonomik maliyettir, çünkü girdi hammaddelerinin kullanımı sadece yaklaşık% 40'tır. 1990'larda ibuprofen sentezinde sadece üç adım içeren yeni bir "yeşil" yöntem geliştirildi ve hemen hemen tüm geçiş
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting