Results for yourselves translation from English to Turkish

English

Translate

yourselves

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

and in yourselves.

Turkish

benliklerinizin içinde de.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and also in yourselves.

Turkish

benliklerinizin içinde de.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take care of yourselves!

Turkish

kendinize dikkat edin!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can read them yourselves.

Turkish

kendin okuyabilirsin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

divide this among yourselves.

Turkish

bunu kendi aranızda bölüşün.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while ye amuse yourselves?

Turkish

habersiz oyalanmaktasınız.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you yourselves were sinners'

Turkish

bilakis siz suç işliyordunuz, derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nay, you (yourselves) were guilty

Turkish

bilakis siz suç işliyordunuz, derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact you yourselves were guilty!”

Turkish

hayır, siz (zaten) suçlu-günahkarlardınız."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aye! ye have been guilty yourselves.

Turkish

bilakis siz suç işliyordunuz, derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, you yourselves were criminals."

Turkish

hayır, siz kendiniz günahkârlardınız!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no indeed, you yourselves were sinful.”

Turkish

hayır, siz (zaten) suçlu-günahkarlardınız."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you worship what you yourselves have sculpted?”

Turkish

oysa sizi de, yonttuklarınızı da allah yaratmıştır."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're enjoying yourselves, aren't you?

Turkish

eğleniyorsunuz, değil mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“criminals, separate yourselves from others today!

Turkish

"ayrılın bir tarafa bugün, ey günahkarlar!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,357,524,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK