From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and in yourselves.
benliklerinizin içinde de.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and also in yourselves.
benliklerinizin içinde de.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of yourselves!
kendinize dikkat edin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can read them yourselves.
kendin okuyabilirsin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divide this among yourselves.
bunu kendi aranızda bölüşün.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
while ye amuse yourselves?
habersiz oyalanmaktasınız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you yourselves were sinners'
bilakis siz suç işliyordunuz, derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nay, you (yourselves) were guilty
bilakis siz suç işliyordunuz, derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact you yourselves were guilty!”
hayır, siz (zaten) suçlu-günahkarlardınız."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aye! ye have been guilty yourselves.
bilakis siz suç işliyordunuz, derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, you yourselves were criminals."
hayır, siz kendiniz günahkârlardınız!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no indeed, you yourselves were sinful.”
hayır, siz (zaten) suçlu-günahkarlardınız."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you worship what you yourselves have sculpted?”
oysa sizi de, yonttuklarınızı da allah yaratmıştır."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're enjoying yourselves, aren't you?
eğleniyorsunuz, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“criminals, separate yourselves from others today!
"ayrılın bir tarafa bugün, ey günahkarlar!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting