Results for hatred within my soul translation from English to Ukrainian

this much's within my expectation of flexibility.
Це настільки в межах моїх сподівань.

thanks for caring for my soul.
Дякую, що Ви турбувались про мою душу.

how do i automatically insert a text footer within my messages?
Як автоматично додавати текстовий підпис у мої повідомлення?

and mary said, my soul doth magnify the lord,
І рече Мария: Величає душа моя Господа,

i delight to do thy will, o my god; thy law is within my heart.
Твою волю чинити, мій Боже, я хочу, і Закон Твій у мене в серці.

i had all kinds of mixed messages going on in my soul.
У мене в душі весь час були якісь переплутані шматки.

a good portion of the industry news that i find out about comes to me by email from artists within my network.
Значна частина новин індустрії, про які я дізнаюся, приходять до мене електронною поштою від митців з моєї мережі.

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
Бо не зоставиш душі моєї в пеклї, анї даси сьвятому Твоєму видїти зотлїння,

and saith unto them, my soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
і рече їм: Тяжко сумна душа моя аж до смерти. Підождіть тут і пильнуйте.

i’d smell the coffee and all that –- and it just became so important to my soul that it just registered there.
А я відчував запах кави і все таке — і воно таким здавалось важливим моїй душі, що там воно й закарбувалось.

and i will say to my soul, soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
І скажу душі моїй: Душе, маєш багацько добра, зложеного на лїта многі; спочивай, їж, пий, весели ся.

behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.
Се слуга мій, що я вибрав; любий мій, що вподобала Його душа моя; положу духа мого на Него, й вістити ме поганам суд;

and i will say to my soul, soul, you have ample goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, be merry.’ but god said to him, ‘fool!
та й скажу душі своїй: Душе моя! Маєш добра багато в запасі на багато років! Спочивай собі, їж, пий і веселися! А Бог сказав до нього: Безумний!