Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
something wrong…?
Щось трапилося?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
something's wrong.
Щось не так.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i am russian
я русская, и общпюсь только с русскими
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am also calm.
Я також спокійний.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am serious!
Я серйозно!
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
Боюсь за вас, що може марно працював коло вас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, i am sorry.
Я… мені шкода.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to load script from archive. there is something wrong with the desktop file.
Не вдалося завантажити скрипт з архіву. Можливо, стільничний файл містить помилки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: