Results for mam i called you friday translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

mam i called you friday

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

i called security.

Ukrainian

Я покликав охорону.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i called my manager.

Ukrainian

Я зателефонував начальникові.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i called her as usual.

Ukrainian

Я позвав її як завжди.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i called my cats tom and jerry.

Ukrainian

Я назвала своїх котів Томом та Джері.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i called her, but the line was busy.

Ukrainian

Я зателефонував до неї, але було зайнято.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i called him up just the other day.

Ukrainian

І оце нещодавно я йому подзвонив.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called for mr stone at the office.

Ukrainian

Я зайшов до пана Стоуна в офіс.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called it earlier “conventional manhood.”

Ukrainian

Я вже говорив про це, про «традиційну чоловічість».

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called at his house but found that he was out.

Ukrainian

Я подзвонив йому додому, але виявилося, що його не було вдома.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called a sylph once, and it got hectic, you know?” (makoto)

Ukrainian

Одного разу я покликав Сильф, і стало неспокійно, розумієш?" (Макото)

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i called for the official recognition of russia as a terrorist state.

Ukrainian

Закликав офіційно визнати Росію державою-терористом.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of christ unto another gospel:

Ukrainian

Дивуюсь, що так скоро одвернулись від покликавшого вас благодаттю Христовою на друге благовістє.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory.

Ukrainian

щоб ви ходили достойно перед Богом, що покликав вас у своє царство і славу.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

but as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

Ukrainian

а, яко Покликавший вас сьвятий, і. ви самі сьвяті у всьому життю будьте:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our lord jesus christ.

Ukrainian

до чого покликав вас благовістом нашим, щоб здобути ся, слави Господа нашого Ісуса Христа.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called on spain, denmark and all other european democracies to further strengthen sanctions for this war.

Ukrainian

Закликав Іспанію, Данію та всі інші європейські демократії ще посилити санкції за цю війну.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he turned and looked at his dad and he said, “dad, do you remember years ago when i called you a dumb factory worker?”

Ukrainian

Він повернувся, глянув на тата і каже: «Тату, пам'ятаєш, багато років тому я назвав тебе тупим роботягою з заводу?»

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.

Ukrainian

Тим же скликав я вас, щоб побачити вас та поговорити, бо за надію Ізраїлеву залізом сим оковано мене.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i called for increasing sanctions on russia and creating conditions for ukraine so that the war ends as soon as possible with the liberation of our land and our people.

Ukrainian

Закликав посилити санкційний тиск на Росію та створити такі умови для України, щоб війна якнайшвидше закінчилася звільненням нашої землі й наших людей.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the reason why i called this positive was because at the time i wasn't sure if i needed a positive or negative version of the image to create the specular variation i wanted.

Ukrainian

Причина, чому я назвав цю версію позитивною полягає у тому, що не був переконаний яку з версій — позитивну чи негативну, мені використати.

Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK