From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and andrew, and philip, and bartholomew, and matthew, and thomas, and james the son of alphaeus, and thaddaeus, and simon the canaanite,
та Андрея, та Филипа, та Вартоломея, та Маттея, та Тому, та Якова Алфєєвого, та Тадея, та Симона Хананця,
in matthew 23:23, our lord chastises the pharisees for being legalistic about how they tithe, not for tithing itself.
В Матея 23:23 наш Господь докоряє фарисеїв за їхній законницький підхід до десятини, а не за саму десятину.
i know how jesus felt when he spoke in matthew 23, “o, how i have longed to gather you together as a hen gathers a chick under her wings, but you were not willing.”
Я знаю, що відчував Ісус, коли він говорив у Матвія 23: „Скільки разів Я хотів зібрати діти твої, як та квочка збирає під крила курчаток своїх, та ви не захотіли!“»