From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cardioids are the microphone of choice for dialogue scenes, but require getting the mike quite close to the talent.
Кардіоїди - це мікрофон на вибір для сцен з діалогом, але вимагають тримання такого мікрофона близько до актора.
sound bouncing off surrounding surfaces before finding its way to the microphone travels by a longer route and arrives fractionally after the source sound.
Звук, що відбивається від навколишніх поверхонь, перш ніж знайти свій шлях до мікрофона, подорожує довшим маршрутом та надходить частково після джерельного звуку.
i employed dynamics to model a microphone that was used on a ludacris album cover (battle of the sexes).
Я задіював динаміку для моделювання мікрофона, який використовувався на обкладинці альбому ludacris (battle of the sexes).
a solo sound recordist fully equipped with a sound recorder, boom pole, microphone, and headphones can handle simple sound recording situations.
Одиничний звукооператор повністю оснащений записувачем звуку, стріловою палицею, мікрофоном та навушниками, щоб бути у змозі впоратися з простими ситуаціями записування звуку.
lighting, microphone, or set restrictions all tend to dictate organic changes during shooting, so actors should become used to blocking remaining fluid and not fixed.
Освітлення, мікрофон або обмеження обстави, усе це тяжіє диктувати органічні зміни у ході знімання, а тому актори повинні звикнути, що блокування буде гнучким, а не фіксованим.
in a reverberant location, each microphone position has different acoustic characteristics determined by the differing mike distances from the speakers, differing mike directions, and different admixtures of ambience and reflected sound.
У локації з відлунням кожна позиція мікрофону має різні акустичні характеристики, що визначаються різними відстанями мікрофона від мовців, різними напрямками мікрофона та різними домішками оточення та відбитого звуку.
on the day of the presentation, show up early and make sure you know how to use the equipment. if there’s a microphone, find out how to turn it on and adjust the volume.
У день презентації приїжджайте заздалегідь і переконайтеся, що ви знаєте, як користуватися обладнанням. Якщо є мікрофон, дізнайтеся, як його увімкнути та відрегулювати гучність.
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: