Results for musgrave translation from English to Ukrainian

using musgrave
Використання musgrave

musgrave only has greyscale.
musgrave має тільки відтінки сірого.

here are some musgrave examples:
Ось кілька прикладів з musgrave:

now exchange the noise with musgrave.
Тепер замінимо noise на musgrave.

only the part that touches musgrave has noise.
Лише частина, що торкається Масгрейва, має шум.

some noise or musgrave would do the trick.
Деякий шум або масгрейв буде робити хитрість.

it could be like noise, musgrave or whatever.
Це може бути шум, масгрейв або щось інше.

on one i put musgrave and on the other some noise.
На один я подав musgrave, а на інший -- noise.

in the texture window, assign a musgrave procedural texture.
У контексті texture створимо текстуру і визначимо як musgrave.

create a new texture of type musgrave, and name it musgrave.
Знову поставимо курсор у списку (стосі) текстур на нове гніздо нижче під текстурою distorted noise, клацнемо на кнопці new для створення ще однієї текстури та виберемо для її опції type параметр musgrave.

look at this (change the parameters on musgrave according to setup):
Погляньте на це (змініть параметри на вузлі musgrave відповідно до цього укладу):

the third texture, musgrave, adds further levels of color and bump variation.
Третя текстура, musgrave, додала наступні рівні варіацій кольору та віртуальних вигинань поверхні.

in the next free texture slot, create a new texture of type musgrave and name it musgrave.
У контексті texture редактора properties editor клацнемо ЛКМ на порожнє гніздо у списку текстур нижче попередньої текстури, створимо нову текстуру з типом musgrave та назвемо її як musgrave.

then connect the vector output of the mapping2 node to the vector input sockets of the musgrave texture2 node.
Далі з’єднаємо вивід vector вузла mapping2 з вводом vector вузла musgrave texture2.

this is because “musgrave” as a texture goes way beyond 1 in the center of each pattern.
Це через те, що «musgrave» як текстура дає вихід за 1-цю у центрі кожного узора.

instead of having a constant value to handle the bright/dark thing i have now added a musgrave above.
Натомість, щоб мати постійне значення для управління яскравим/темним, я тепер додав вище musgrave.

in the musgrave tab we have altered the settings to produce distinct bump maps to create the kind of dents found when pebbles crash in the surf.
На панелі musgrave ми змінили параметри, щоб отримати різні карти вигинань для створення типу вм’ятин, які видовбують хвилі під час прибою.

in the above setup, the musgrave will attract the noise, so that the noise is only collected on the edges around the musgrave.
В укладі вище musgrave буде притягати шум, так що цей шум буде збиратися тільки краях навколо Масгрейва.

the distorted noise, and musgrave textures add the rain and rust stains that once combined with our original slate-roof material will complete the material simulation.
Текстури типу distorted noise і musgrave дали сліди потьоків та іржі для цього матеріалу, який буде під’єднано в основний матеріалів slate-roof далі, на завершальній стадії.

the setup above will make a total color loss on those areas where the musgrave “rules” and suzanne will now look like this:
Уклад вище призвів до втрати повністю кольору на тих ділянках, де «править» Масгрейв, а Сюзанна тепер виглядає так: