From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not reachable
недоступний@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
line not reachable.
Рядок не доступний. @ item: inlistbox discrete color range type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information could not be retrieved because the server was not reachable.
Інформацію не вдалося отримати, оскільки відсутнє з’ єднання з сервером.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite error: the opera unite proxy server is currently not reachable.
Помилка opera unite: не вдалося встановити доступ до проксі-сервера opera unite.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opera unite error: the opera unite proxy server is currently not reachable. the network may be down.
Помилка opera unite: не вдалося встановити доступ до проксі-сервера, можливо, перервано з’єднання з мережею.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sends the message immediately. if you use smtp to send your messages and the smtp server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. you can then later send the messages in the outbox using file send queued messages.
За допомогою цього пункту меню можна негайно надіслати повідомлення. Якщо ви використовуєте smtp для надсилання ваших повідомлень, а сервер smtp недоступний, повідомлення буде пересунуто до теки « вихідні », а програма покаже повідомлення про помилку. Згодом ви зможете надіслати повідомлення з теки « вихідні » за допомогою пункту меню Файл Надіслати повідомлення з черги.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
