Results for save as you go transfer debit to translation from English to Ukrainian

finding your way as you go will only lead to wasted scenes, wasted rewrites and wasted time.
Знаходження вашого шляху призведе вас лише до змарнованих сцен, змарнованих переписувань та змарнованого часу.

stay poised to review, edit, or tighten pacing as you go.
Залишайтеся готовими переглядати, правити або ущільнювати темп по ходу роботи.

you and they are creating as you go, not simply placing a rehearsal on record.
Ви та вони творите у ході процесу, а не просто поміщаєте репетицію на носій при записі.

do you normally sense people’s presence as you go through your day…?
Ти, як правило, відчуваєш присутність інших людей, поки проживаєш свій день…?

be sure to tell the cast when you are pleased with progress, and characterize your impressions as you go.
Обов'язково повідомляйте підбір, коли ви задоволені прогресом, та характеризуйте свої враження, як ви йдете.

it’s important to not be in a rush when adding new geometry and to take the time to refine the mesh as you go.
Важливо не поспішати при доданні нової геометрії та виділяти час на її уточнення на кожному етапі її додання.

you can define as many custom away messages as you like here, and choose from them when you go away using the status button on the main toolbar.
Тут ви можете вказати будь- яку кількість ваших власних повідомлень про відсутність, а потім обрати одне з цих повідомлень, коли ви захочете відійти від комп’ ютера, за допомогою кнопки Стан на головній панелі інструментів.

as you go through your script, you should delete any parenthetical that includes an emotional reference, except when there's ambiguity, and clarity is essential to the subtext of the scene.
Під час проглядання вами сценарію, ви повинні видаляти будь-яку ремарку, що містить емоційну рекомендацію, за винятком, коли є двозначність, а зрозумілість є істотно важливою для підтексту цієї сцени.

if you just took the word ‘first’ as you go through the scriptures you get a sense of that priority, don’t you.
Якщо просто взяти слово «перший» або «початок», і подивитись, як воно вжито у Писанні, то стане відчутно, що йдеться про пріоритет, правда ж?

then you’ve got to address them outside what you’re thinking into what they’re thinking, and you have to interpret as you go.
А далі, звертаючись до жінки, вам треба виходити за межі того, що ви самі думали, і переналаштовуватись на те, що думають вони, і весь час по ходу перекладати.

it’s a title – as you go through the scripture – that stresses support, love, and care for the members of one’s family.
Це звання, як видно з Писання, підкреслює підтримку, любов і піклування про членів своєї родини.

if this is your first time in kgoldrunner, select the tutorial game, which gives you hints as you go. otherwise, just click on the name of a game in the table, then, to start at level 001, click on the main button at the bottom. play begins when you move the mouse or press a key.
Якщо ви граєте в Золотошукача вперше, виберіть навчальну гру. Під час навчальної гри програма показуватиме підказки, які допоможуть вам ознайомитися з грою. В іншому разі, просто виберіть гру з таблиці, потім натисніть кнопку внизу вікна, щоб почати з першого рівня. Гра почнеться, як тільки ви зрушите мишку чи натиснете клавішу.

these four steps, taken together, are what is commonly known as the scientific method. if carried out correctly, the ultimate goal of the scientific method is to construct an accurate representation of the physical world. you may already have learned about the scientific method at some point in your career as a student of science, and while it may all seem very theoretical, it will be important to keep these steps in mind as you go about your own research.
Ці чотири кроки, разом взяті, є тим, що зазвичай називають науковим методом. При правильному проведенні кінцевою метою наукового методу є побудова точного представлення фізичного світу. Можливо, ви вже дізналися про науковий метод на певному етапі вашої кар 'єри учня науки, і хоча це все може здатися дуже теоретичним, важливо мати на увазі ці кроки, коли ви йдете про власні дослідження.