Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a new account
Додати новий обліковий запис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adds a new account.
Додати новий рахунок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new account
Створити новий обліковий запис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new account
Новий обліковий запис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new account...
Створити рахунок...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setup a new user account
Створення нового облікового запису користувача
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add new account
Додати новий обліковий запис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new asset account
Створити запис рахунка активу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new account/ category
Створити запис/ категорію
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create new account
Створити новий рахунок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
account new account...
Рахунок Створити рахунок...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: