Results for phim set translation from English to Uma

he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
aga hema to mpangala' lolita-na mpo'uli': "bate makono-hanale lolita alata'ala-e."

set your affection on things above, not on things on the earth.
batua-na: tapenonoi katuwu' -ta to bo'u to mosidai' hante kristus to hi suruga, neo' -pi ntora tapenonoi katuwua' -ta to hi dunia' -wadi.

and finding a ship sailing over unto phenicia, we went aboard, and set forth.
hi patara toe, hirua' -kai hante kapal to hilou hi tana' fenisia hi propinsi siria. jadi', mehawi' -makai hi kapal toe mpokaliliu pomako' -kai.

but now hath god set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
toe pai' alata'ala mohawa' bona woto-ta rababehi ngkai wori' nyala bagia, butu nyala bagia natu'u hi woto-ta ntuku' konoa-na, hore-hore hi pontu'ua to taoa-na.

for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
apa' ria bale-ku to lako' rata, hiaa' uma-kuna ria napa-napa to kuwai' -ki.'

and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
rakeni keledai to ntali ana' toera, ralampii hante baju-ra. oti ralampii, mehawi' -imi yesus.

and at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
ncimonou' toe, limpa-mi eo, wori' tauna tumai hi yesus mpokeni hawe'ea to peda' ba to nahawi' seta.

and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
witi' ka'ana-na mentodu hi tahi', pai' witi' ki'ii-na mentodu hi role-na. hi pale-na ria hantau sura to kedi' to tebongka-mi.

and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
oti toe, na'ala' hadua ana' to kedi', napopokore hi laintongo' -ra. nakupui ana' toei pai' na'uli' -raka ana'guru-na:

and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
kanahoko' -nami ule naga toei-- to rahanga' ule ncae, magau' anudaa' pai' seta-- nahoo' hante rante pai' napetadi hi rala wulou'laa to uma tepetudu kanala-na toe, nahohoki wobo' -na pai' nasaa' bona neo' -pi rabea rala-na hancobu mpae kahae-na. jadi' magau' anudaa' toei, uma-i ma'ala mpobagiu manusia' rala-na hancobu mpae toe. hudu toe-di, kana rabahaka wo'o-i-pidi hampai'.