From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high
yuqorihighest priority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
high contrast
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
high above?
Унинг шифтини юқори кўтарди ва бекаму кўст, мустаҳкам қилиб қўйди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in high empyrean
Олий жаннатдадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
high (204x196 dpi)
yuqori (204x196 dpi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in a high garden
Улар олий жаннатдадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in the high empyrean,
Улар олий жаннатдадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and couches raised high,
Унда баланд-баланд сўрилар бор.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is high, great.
Қўрққанидан, мажбурлашдан ёки бошқа бирор босқидан эмас. Бу итоат ўзини тушунган, ҳаётдаги ўрнини, вазифаси ва масъулиятини ҳис этган гўзал инсоннинг итоатидир.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
upon pages high-honoured,
Ҳурматланган саҳифалардадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is all-high, most wise.
Яъни, ўша воситали гаплашишга ҳам ҳар бир инсон қодир эмас. Энди, одамлар орасидан танлаб олинган Пайғамбарлар ҳам баробар эмаслар, осмондаги нур сочиб турган юлдузлар ҳажм ва нур жиҳатидан хилма хил бўлганларидек улар ҳам хилма-хилдирлар.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and [upon] beds raised high.
Баланд-баланд кўрпачалардадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the high hills bulwarks?
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is all-high and supreme.
Уларнинг ҳамма-ҳаммаси Аллоҳ талонинг мулкидир. Унинг мулкига ҳеч ким шерик бўла олмас.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fruits -- and they high-honoured
Мева-чевалар бордир. Улар икром қилинган ҳолларида...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'i am your lord, the most high'
Ва, мен сизларнинг энг олий Роббингизман, деди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and raised high for you your repute.
Ва сенинг зикрингни юқори кўтардик.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is most high, all-great.
Албатта, Аллоҳ юксак ва буюкдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'he is the most high, the great'
Бировга шафоатчилик борасида оғиз оча олмайдилар. Шафоат қилишга Аллоҳ таолонинг ўзи изн бериб, шароит яратиб бермагунча қўрқинч ичида чурқ этмай турадилар.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is the most high, the most great.
Албатта, Аллоҳ юксак ва буюкдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: