Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from pharaoh.
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
go to pharaoh.
Фиръавнга боринглар!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh said: "what!
У: «Сизга изн бермасимдан олдин унга иймон келтирдингизми?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and from the pharaoh.
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh and thamood?
Фиръавн ва Самуднинг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ad, the pharaoh, lot,
Од, Фиръавн, Лут биродарлари.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mighty pharaoh
Ва кўп аскарлари бор Фиръавнга. (Роббинг нима қилганини билмадингми?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pharaoh, the impaler
Ва кўп аскарлари бор Фиръавнга. (Роббинг нима қилганини билмадингми?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of pharaoh and thamood?
Фиръавн ва Самуднинг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pharaoh of the stakes.
Ва кўп аскарлари бор Фиръавнга. (Роббинг нима қилганини билмадингми?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of pharaoh and of thamood?
Фиръавн ва Самуднинг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
go, both of you, to pharaoh.
Фиръавнга боринглар!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pharaoh said: o chiefs!
Ва Фиръавн: «Эй аъёнлар, мен сизларга ўзимдан бошқа илоҳ борлигини билмасман. Бас, эй Ҳомон, лойга ўт ёқиб, мен учун бир баланд қаср қур, шоядки (унга чиқиб) Мусонинг илоҳини кўрсай.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(we delivered them) from pharaoh.
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and with pharaoh, firm of might,
Ва кўп аскарлари бор Фиръавнга. (Роббинг нима қилганини билмадингми?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and with pharaoh, lord of stakes?
Ва кўп аскарлари бор Фиръавнга. (Роббинг нима қилганини билмадингми?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from fir'aun (pharaoh); verily!
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
go to pharaoh; he has transgressed.”
Сен Фиръавнга бор, албатта у туғёнга кетди», деди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[those of] pharaoh and thamud?
Фиръавн ва Самуднинг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the people of fir'aun (pharaoh).
Фиръавн қавмига.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: