Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pag aakalang
english
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pag edit
edits
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid yung tao
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag-install
must be paid 3 days upon installation
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapasunod mo yung tao
you can follow the person
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sorry sa pag huhusga ko sa ibang tao
sorry for what i said wrong
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong paasahin yung tao
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-iwas sa pag-iwas
preventive imprisonment
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o kaya pinaglalaruan mo lang yung tao
it's up to you whether i really like someone or not
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na yung tao na hinahanap ko
i hope you are up to the end and the end
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala yung focus ko sa pag aaral
sorry i haven't been online before
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag ka mag sent nang picture sa may asawa na kung may asawa na yung tao
don't flirt with others
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag reklamo kung umaabuso na yung tao
abusing kindness
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
maraming tao na hindi na kapag tapos sa pag aaral
many people no longer when finished studying
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako manloloko kapag seryoso yung tao para sa akin
high risk of relapse
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako yung tao na sasama sayu para malibot ang aking bansa hahaha
cycle in our villa
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal nila yung tao yung kahit na masakit na nandyan parin sila
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain ako pero kapag na kilala ko na yung tao at maging kumportable palakaibigan ako
i'm quiet and shy about people i don't know
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hellow pwede bang wagkang masyado papansin alam mong may girlfriend yung tao eh wagna mangulit thanks
hello pwede bang wagkang papansin msyado alam mong may girlfriend yung tao eh
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: