Results for Đang chờ phê duyệt translation from English to Vietnamese

phÊ duyỆt quyẾt toÁn vỐn ĐẦu tƯ trong kỲ bÁo cÁo
approved in period

các danh hiệu hàng đầu đang chờ đón chelsea
top awards for chelsea

visa hoặc yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú có thể bị từ chối dù cho đơn i-526 được phê duyệt.
the visa or adjustment of status may be denied notwithstanding i-526 petition approval.

trình kế hoạch lên cục nhập tịch và di trú hoa kỳ để làm cơ sở xin phê duyệt đơn i-526 lần đầu của thành viên hạng a
plan presented to uscis in obtaining the class a members initial i-526 petition approval.

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ có khoảng 21.000 đơn đang chờ xử lý, xem xét.
31, 2015, uscis reported over 21,000 i-526 petitions were pending with uscis.

những ngành nghề trọng tâm được phê duyệt ở trung tâm vùng không bao gồm những ngành nghề theo mô hình tạo công ăn việc làm được ghi nhận trong báo cáo kinh tế.
the approved industries of focus of regional center may not include some or all of the industries used in the job creation model of the economic report.

việc thu hồi đất, giao đất, chuyển mục đích sử dụng đất... để thực hiện các dự án phát triển đô thị đã được triển khai theo tiến độ phê duyệt.
the land acquisition, allocation and shifting of land use purpose, etc. were carried out to implement the projects of development of urban area with the approved progress.

công ty có quyền quản lý và phê duyệt đối với một số hoạt động đặc biệt của công ty mẹ, và công ty mẹ có quyền quản lý và phê duyệt hạn chế liên quan đến hoạt động của công ty thực hiện dự án.
the company has management and approval rights regarding only extraordinary activities of the holdco and holdco has limited management and approval rights regarding the activities of the project company.

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ từ tiến hành kiểm tra lại quyết định phê duyệt dự án hoặc quyết định vùng đầu tư tại trung tâm khu vực khi cơ quan này nhận thấy hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp không tuân theo mô hình kinh tế lượng.
regional center designation or project approval can be re-visited by uscis when the business assumptions utilized in the econometric model are not realized.

trong một số trường hợp hiếm gặp, có thể áp dụng giấy uy quyền giám hộ theo quy định của luật pháp, tuy nhiên việc xem xét, phê duyệt hay bác bỏ giấy ủy quyền giám hộ do chính phủ quyết định.
in limited instances, a waiver of a ground of exclusion may be available under the law, but adjudications of waiver applications are themselves made in the unreviewable discretion of the government.

do chiến lược kinh doanh có sự thay đổi liên tục, do tìm thấy nhiều cơ hội kinh doanh và cải thiện kế hoạch kinh doanh, phần hướng dẫn lập biểu mẫu i-924 quy định trung tâm khu vực phải thay đổi phần nội dung đã được phê duyệt trước đây.
because businesses strategies constantly evolve, with new opportunities identified and existing plans improved, the instructions to form i-924 provide that a regional center may amend a previously-approved designation.

quyền phê duyệt những quyết định liên quan đến hoạt động công ty quy định trong thỏa thuận hoạt động được cho là sẽ đáp ứng những tiêu chí nói trên, hoặc nếu chưa đạt yêu cầu, công ty sẽ chỉnh sửa nội dung trong thỏa thuận hoạt động sao cho phù hợp với các quy định về eb-5.
the operating agreement, reflecting the eb5 regulations governing what level of participation is acceptable to meet the eb-5 criteria, mandates that each class a member shall participate in the management of the company to the extent reflected therein.

việc cục nhập tịch và di trú chậm trễ trong quá trình xử lý, xem xét đơn của nhà Đầu tư sẽ kéo dài thời gian những nhà đầu tư tiềm năng đăng ký tham gia chào bán, gây cản trở hoạt động tạo việc làm mới, giảm thiểu khả năng cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ phê duyệt đơn i-526 của nhà đầu tư.
uscis delays could also result in long lapses between subscriptions from potential investors for an offering, which could in turn delay job creation, reducing the likelihood that uscis will approve his or her i-829 petition.

cơ cấu kinh tế chuyển dịch tích cực, tạo tiền đề cho phát triển; tỷ trọng công nghiệp và xây dựng, dịch vụ trong gdp tăng phù hợp với định hướng, yêu cầu của thời kỳ cnh, hĐh thành phố, với nghị quyết của thành uỷ và quy hoạch tổng thể kinh tế - xã hội thời kỳ 2001-2010 đã được chính phủ phê duyệt là “công nghiệp - dịch vụ - nông nghiệp”.
the structure of economy has shifted postively which helped to create favorable conditions for the development; the increase of share of industry and building and services in gdp is conformable with the orientaion, requirements of the city’s period of industrialization and modernization as well as the resolution by city committee of the party and the detailed planning on economy - society in the period of 2001-2010 which was approved as “industry - services - agriculture” by the government.