Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huy động truyền thông thực hiện chiến dịch nâng cao ý thức thực hiện
mobilize the media for an awareness campaign
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
chúng ta có thể nâng cao nhận thức của các cơ quan ban ngành thông qua các chiến dịch tuyên truyền, vận động truyền thông thông qua lồng ghép thông tin vào các chương trình đào tạo, hoạt động phổ biến kiến thức và các hội thảo khoa học do sở khoa học, công nghệ và môi trường tổ chức.
chúng ta có thể nâng cao nhận thức của các cơ quan ban ngành thông qua các chiến dịch vận động, và từ các cuộc vận động truyền thông thông qua lồng ghép thông tin vào các chương trình đào tạo, hoạt động phổ biến kiến thức và các hội thảo khoa học do sở khoa học, công nghệ và môi trường tổ chức.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
chiến dịch phổ biến thông tin và nâng cao nhận thức, trách nhiệm của người nông dân, đối tượng sản xuất và quan chức tại các địa phương cần chú trọng vào giải pháp cắt giảm lượng khí nhà kính và thích ứng với biến đổi khí hậu theo tinh thần của kế hoạch hành động ndc về nông nghiệp, cũng như biến đổi nội dung sao cho phù hợp với từng đối tượng mục tiêu cụ thể.
chiến dịch phổ biến thông tin và nâng cao nhận thức của người nông dân, đơn vị sản xuất và quan chức địa phương cần chú trọng vào giải pháp cắt giảm lượng khí nhà kính và thích ứng với biến đổi khí hậu theo tinh thần của kế hoạch hành động ndc về nông nghiệp, cũng như biến đổi nội dung sao cho phù hợp với từng đối tượng mục tiêu cụ thể.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.