Results for his embrace translation from English to Vietnamese

to embrace
ôm, ôm chặt, ghì chặt; nắm lấy (thời cơ...); đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...); gồm, bao gồm; bao quát (nhìn, nắm); (từ mỹ,nghĩa mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)

embrace him.
hãy ôm nó.

embrace it!
hãy nắm lấy cơ hội!

"embrace it.
nắm lấy thời cơ.

we embrace it.
chúng ta chấp nhận nó.

embrace what you have.
giữ kỹ những gì cô có.

do you embrace that?
thế chú có đề cao chuyện đó ko nào?

to make you embrace it.
Để giúp cậu làm chủ nó.

embrace me as brother!
Ôm người anh em này đi nào!

embrace the sands of time.
Ăn ngủ cùng đấu trường,

embrace your greatness, ellen.
hãy nắm lấy cơ hội vĩ đại này, ellen.

what, an embrace, but no kiss?
gì thế này, 1 cái ôm, không hôn sao?

i am anxious to embrace him.
thần khắc khoải mong được ghì chặt nó.

embrace your emotions, your nerves.
kiểm soát. giữ chặt cảm xúc, tinh thần của cô.

put down your weapons and embrace love
bỏ vũ khí xuống Ôm lấy tình yêu

embrace dreams when the sun falls.
tối nay hãy ngủ đi.

a true gladiator is taught to embrace
một gladiator chính nghĩa phải chịu đựng...

- why can't you just embrace it?
- tại sao cậu không thể theo như thế ?

and one should embrace it when it comes.
dĩ nhiên là có. và ta nên chào đón nó khi nó đến.

do you embrace all your colleagues so fondly?
Đồng nghiệp nào anh cũng ôm thắm thiết thế à?