Results for knowingly translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

knowingly

Vietnamese

làm ơn, đề nghị.

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he'd never knowingly hurt anyone.

Vietnamese

nó ch°abaogiƯbi¿ th¡i ai

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will not knowingly spread this virus.

Vietnamese

tôi sẽ ko biết đến sự lan truyền của virus này.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was bad enough i knowingly put you in danger.

Vietnamese

việc ý thức được việc anh gây nguy hiểm cho em đã đủ tệ rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd never slam a door on your hand, knowingly.

Vietnamese

tao ko bao giờ cố tình dập cửa vào tay mày

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you knowingly give the president a blood thinning medication?

Vietnamese

cô có biết về chuyện tổng thống dùng thuốc chống đông máu không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but cowards do not knowingly sacrifice themselves for a greater cause.

Vietnamese

- họ không phải những kẻ hèn nhát họ làm vậy là có lý do của họ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moving on to a medical chain that knowingly implanted defective artificial hips.

Vietnamese

tiếp theo là dây chuyền y khoa cố tình cấy ghép hông nhân tạo bị khiếm khuyết.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at 12:27 a. m. on february 1st, you knowingly ingested gelato.

Vietnamese

Đọc cho nó nghe. cậu biết mà vẫn ăn món gelato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if she was delivering that to professor dumbledore, she wasn't doing it knowingly.

Vietnamese

nếu chị ấy đưa thứ này cho cụ dumbledore, chị ấy chắc hẳn không chủ tâm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it means if you knowingly lied on the public record that you were subject to a period of enslavement.

Vietnamese

một lời nói dối để nâng cao nhận thức cho công chúng tôi sẽ phải trả giá cho lời nói của mình

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before he fell asleep, worn out and satisfied, he put his hand on my ass and whispered knowingly:

Vietnamese

trước khi ngủ thiếp đi, trong mệt mỏi và hài lòng, anh đặt tay trên mông tôi và thì thầm cố ý:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, why would a man who has never knowingly closed a door without the direct orders of his mother bother to do so on this occasion?

Vietnamese

vậy, vì sao một người không bao giờ chịu đóng cửa trừ khi... có chỉ đạo trực tiếp từ mẹ mình lại làm thế trong trường hợp này?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"that he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a patronus charm in the presence of a muggle. "

Vietnamese

"bị cáo hành động có dụng ý và hoàn toàn ý thức được tính bất hợp pháp của hành động của mình trình diễn bùa gọi hồn thần hộ mệnh trước sự hiện diện của một muggle."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a person commits an offense if that person intentionally, knowingly, or recklessly carries on or about him or herself a handgun or illegal knife, especially if said handgun is not registered, and that handgun is used for protection on the premises of a fine establishment such as this one right here.

Vietnamese

một người gây nguy hiểm nếu người đó cố tình, nhận thức được hay vô tình mang trong người một khẩu súng hay một con dao bất hợp pháp, đặc biệt là khi khẩu súng không được đăng ký, và khẩu súng đó được dùng để tự vệ như khẩu súng này đây.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,706,000,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK