Results for offences translation from English to Vietnamese

do you know you've committed offences
ngươi có biết rằng ngươi đã phạm tội lớn tày trời?

master, i committed many offences in the past
sư phụ, đệ tử ngày trước tội nghiệt nặng nề

but if i may, i will address the two offences you have laid against me.
nhưng nếu có thể, tôi muốn đưa ra lời bào chữa cho hai sự xúc phạm mà cô đưa ra.

i find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offences against me.
tôi rất khó tha thứ cho những hành động điên rồ và thói cư xử xấu xa của người khác. hay họ xúc phạm tôi.

perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship.
cám ơn. có lẽ những sự xúc phạm này nên để tôi lờ đi, để không làm tổn thương lòng tự trọng của cô bởi chính sự cân nhắc của tôi về mối quan hệ của chúng.

if the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
nếu người cai quản nổi giận cùng ngươi, chớ lìa khỏi chỗ mình; vì sự mềm mại ngăn ngừa được tội lỗi lớn.

perhaps these offences might have been overlooked, had not your pride been hurt by the confession of the scruples long prevented my forming serious design on you.
nhưng có lẽ các lỗi này đáng lẽ đã được bỏ qua, nếu tính kiêu hãnh của em không bị tổn thương vì tôi đã thổ lộ chân tình những đắn đo từ lâu đã ngăn tôi có ý định nghiêm túc

midfielder joey barton is also looking for a new club after his release from burnley, although he is serving an 18-month ban for betting offences.
tiền vệ joey barton cũng sẽ tìm kiếm điểm dừng chân mới sau khi hết hạn họp đồng với câu lạc bộ burnley. mặc dù vậy, anh đang chấp hành án phạt cấm thi đấu 18 tháng sau những bê bối liên quan đến cá độ bóng đá.

criminal offence
tội phạm