Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiểm định chất lượng
qc
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- chất lượng còn lại:
- rate of quality:
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loại thay đổi
change type
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
thay đổi luật.
change in laws.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
lÝ do thay ĐỔi
change reason
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lưu thay đổi hiển thị
save view changes
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hàng hóa, số lượng, giá cả và chất lượng
goods, quantity, price and quality
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kê khai tài liệu nhận được về đảm bào chất lượng
receipt document listing for quality assurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ngày thay đổi (từ/đến)
date changed (from/to)
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sl trả lại (thay đổi trạng thái)
return qty (change status)
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
+ chất lượng :
+ quality :
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng vừa nghe một vài khách hàng có phàn nàn về giá và chất lượng của thực đơn của chúng ta
tôi có một vài vấn đề muốn thảo luận về việc kinh doanh của cửa hàng dạo gần đây
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây là dấu hiệu chưa hợp lý, chất lượng ngành dịch vụ phát triển chậm, chưa đáp ứng nhu cầu hội nhập.
it indicated that the development was not reasonable as the development of services quality was slow and not satisfied the requirements of economic integration.
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“kể từ đó, tôi đã có thể nhận ra sự thay đổi từ anh ấy.
"i could see the change in him then.
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cục nhập tịch và di trú hoa kỳ có quyền thay đổi chính sách và thủ tục liên quan.
uscis can change its policies or procedures.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nhà Đầu tư có thể xem xét nộp đơn i-526 trong trường hợp thay đổi vật liệu.
the investor may choose to file a new i-526 petition in the case of material change.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quy mô hộ gia đình sẽ giảm xuống cùng với tỷ lệ di cư đang tăng lên và các tập quán xã hội thay đổi;
the scale of household will decrease while the immigration rate will increase during the change in social customs;
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những thay đổi trên sẽ ít nhiều gây khó khăn cho cho các nhà đầu tư hiện tại cũng như trong tương lai đáp ứng các yêu cầu do chương trình
5 program. such changes may make it more difficult for current or future investors to satisfy all eb-5
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nắm bắt và tiếp cận khi có thay đổi về công nghệ mới để triển khai kịp thời như: công nghệ sử dụng tia laze để căng tâm hệ trục
i studied and found out about the new technology to timely apply to work, such as: using lazer to adjust the axes.
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mọi thay đổi của hợp đồng chỉ được chấp nhận bằng văn bản do hai bên ký và sự thay đổi này được thể hiện trên phụ lục hợp đồng là phần không thể tách rời của hợp đồng này.
any amendment, modification or change in the agreement shall be accepted with written consent signed by both parties, and such amendment, modification or change in the agreement shall be indicated in the appendix, which is an integral part of this agreement.
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: