Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friday the 13th.
thứ sáu ngày 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the 13th scroll?
cuộn thứ 13 ấy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
born on friday the 13th.
tôi biết cảm giác đó rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
titus pullo of the 13th!
titus pullo của quân đoàn 13!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, friday the 13th there.
xin lỗi nha, cứ như thứ 6 ngày 13 vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived about the 13th century.
Ông ấy đã sống trong khoảng thế kỷ thứ 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to head back out on the 13th.
anh sẽ có thể quay về vào ngày 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dashashwamedh ghat on the 13th, 6:00 p.m.
lúc 6 giờ chiều.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
/t's lt. anderson of the 13th precinct.
trung uý anderson ở khu vực 13 đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the 13th train, pick up souls at the scenes immediately.
tàu thứ 13, nhận linh hồn tại hiện trường ngay lập tức. owlduy)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in newark on the 12th, modesto on the 13th...
xem nào, anh sẽ ở newark vào ngày 12, modesto vào ngày 13,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am your master by sacred oath under the standards of the 13th.
ta mới là chủ ngươi. bởi lời thề linh thiêng dưới ngọn cờ của quân đoàn thứ 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the ark only came together after the 13th station was blown out of the sky.
the ark chỉ tập trung lại với nhau sau khi trạm 13 bị nổ tung trên bầu trời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then on the 13th of march in 1781, he discovered a new planet - uranus.
vào ngày 13 tháng 3 năm 1781, ông phát hiện ra một hành tinh mới
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- excuse me? - you had lunch with him on the 13th and again on the 18th.
-cô ăn trưa với anh ta vào ngày 13... lần sau vào ngày 18.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this summer marks the 13th year ... i have been teaching skills survival and combat skills ... martial arts to my students .
mùa hè này đánh dấu 13 năm dạy những kĩ nặng sống và chiến đấu trong võ thuật cho học trò tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what friday the 13th? mine was on 8th august, it's easy to remember. dare you argue for this?
92 01:23:53:79 chúng ta cũng đâu phải//làm gia niên hoa đâu 92 01:23:54:90 làm gia niên hoa ư?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will be here with you throughout the night watching and waiting to see if lincoln burrows does, in fact, become only the 13th person to be executed in the state of illinois since 1976.
lincoln burrows có thể sẽ là ... người thứ 13 bị xử tử của bang illinois từ năm 1976.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it becomes in the 13th century chandiaco then chandieu and becoming in the 16th century into "field-god" expression in french to finally in 1801 to be registered champdieu.
it becomes in 13th century chandiaco then chandieu and becoming in the 16th century into "field-god" expression in french to finally in 1801 to be registered champdieu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
around 2:00 a.m. on october the 13th, 1985, a person or persons killed three members of the day family in their farm house in kinnakee, kansas.
vào khoảng 2h sáng ngày 13/10/1985, một hoặc nhiều người đã giết ba người nhà day tại ngôi nhà nông trại của họ ở kinnakee, kansas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: