Results for a path for translation from English to Welsh

English

Translate

a path for

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

draw a path.

Welsh

graddfa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

paint a path

Welsh

dim detholiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show full path for folders

Welsh

@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

path for playlists file to use

Welsh

y llwybr i'r ffeil cronfa data i'w ddefnyddio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

single scan: creates a path

Welsh

canny

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw a path which is a grid

Welsh

lluniadu llwybr sydd yn grid

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

url '%s' needs a path component

Welsh

angen cydran llwybr ar y lau '%s'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the strategy continues to provide a path for the assembly to follow

Welsh

mae'r strategaeth yn parhau i ddarparu llwybr i'r cynulliad ei ddilyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that might be a path that you wish to follow

Welsh

fodd bynnag , efallai fod hynny'n llwybr y dymunwch ei ddilyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a great potential for setting our teachers off on the right path for their professional growth

Welsh

mae gennym gyfle gwych i roi ein hathrawon ar y trywydd iawn o ran eu twf proffesiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

default log file path for command alarms in the alarm edit dialog.

Welsh

unedau rhagosod yr atgof yn yr ymgom olygu larymau.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this increase begins to mark out a different path for wales , and is higher than the increase proposed in england

Welsh

mae'r cynnydd hwn yn dechrau nodi llwybr gwahanol i gymru , ac mae'n uwch na'r cynnydd a gynigir yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the planning system must steer a path between often conflicting and competing interests

Welsh

rhaid i'r system gynllunio lywio llwybr rhwng buddiannau sydd yn gwrthdaro ac yn cystadlu â'i gilydd yn aml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please enter full path for shell i.e.: /bin/bash.

Welsh

rhowch lwybr llawn y plisgyn e.e.: /bin/bash.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are embarking on a path , and we are putting the steps along that path in place

Welsh

yr ydym yn dechrau cerdded llwybr ac yr ydym yn sefydlu'r camau ar hyd y llwybr hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we cannot ignore the legal situation nor allow our personal prejudices against a single organisation to lead us down what is potentially a damaging path for the assembly

Welsh

ni allwn anwybyddu'r sefyllfa gyfreithiol na chaniatáu i'n rhagfarn bersonol yn erbyn un sefydliad ein tywys ar hyd llwybr a allai fod yn niweidiol i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter the network address to trace a path to. for example: www.domain.com or 192.168.2.1

Welsh

rhowch gyfeiriad rhwydwaith i olrhain llwybr iddo. er enghraifft: www.domain.com neu 192.168.2.1

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the removal of the statutory tests for 11-year-olds will set us on a path to developing an effective and robust assessment system for wales

Welsh

bydd dileu'r profion statudol i rai 11 mlwydd oed yn ein rhoi ar ben ffordd i ddatblygu system asesu effeithiol a chadarn i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

navigating a path to avoid that digital desert depends on our businesses competing with appropriate goods and services at the right quality and price

Welsh

mae llywio llwybr i osgoi'r anialwch digidol hwnnw yn dibynnu ar sicrhau bod ein busnesau yn cystadlu gyda nwyddau a gwasanaethau priodol o'r ansawdd cywir a'r pris cywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , there should be a strong connection with national youth performance companies in order to nurture the link and open a career path for young people who are in amateur institutions in wales to enter the professional world

Welsh

i roi un enghraifft , dylai fod cysylltiad cryf gyda chwmnïau perfformio ieuenctid cenedlaethol er mwyn meithrin y cysylltiad ac agor llwybr gyrfaol i bobl ifanc sydd mewn sefydliadau amatur yng nghymru i allu dod i'r byd proffesiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,995,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK