Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 * %2
% 1 -% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 19
Quality:
%1 #%2
% 1% 2message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, %2
status size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2)
% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 %3
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page: %1, %2
% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 - %3
date range: monthstart daystart - monthend dayend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, %2 - %3
% 1 -% 2fromdatetime - todatetime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2) [%3]
% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& next: %1 - "%2"
& nesaf:% 1 - "% 2"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halves 1/ 2
haneri 1/ 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_resize 1:2
_newid maint 1:2
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
revision %1. %2
addasiad% 1.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2 compatible)
% 1 (cydnaws â% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default - %1[%2]
& # 160; rhagosodiad -% 1 [% 2] @ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting