Results for absentee translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

absentee

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

ann jones mentioned absentee landlords

Welsh

crybwyllodd ann jones landlordiaid absennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another problem in rhyl and along the north wales coast is absentee landlords

Welsh

problem arall yn y rhyl ac ar hyd arfordir y gogledd yw landlordiaid absennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwrych castle on the coast , which is owned by an absentee foreign owner , is another example

Welsh

mae castell gwrych ar yr arfordir , sydd yn eiddo i berchennog tramor absennol , yn esiampl arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a difficult situation , because the castle is owned by an absentee foreign landowner , who does not appear to show much interest in the building

Welsh

mae'n sefyllfa anodd , oherwydd mae'r castell yn perthyn i berchennog absennol o dramor , yr ymddengys nad yw'n dangos fawr o ddiddordeb yn yr adeilad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,188,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK