検索ワード: absentee (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

absentee

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

ann jones mentioned absentee landlords

ウェールズ語

crybwyllodd ann jones landlordiaid absennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

another problem in rhyl and along the north wales coast is absentee landlords

ウェールズ語

problem arall yn y rhyl ac ar hyd arfordir y gogledd yw landlordiaid absennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gwrych castle on the coast , which is owned by an absentee foreign owner , is another example

ウェールズ語

mae castell gwrych ar yr arfordir , sydd yn eiddo i berchennog tramor absennol , yn esiampl arall

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is a difficult situation , because the castle is owned by an absentee foreign landowner , who does not appear to show much interest in the building

ウェールズ語

mae'n sefyllfa anodd , oherwydd mae'r castell yn perthyn i berchennog absennol o dramor , yr ymddengys nad yw'n dangos fawr o ddiddordeb yn yr adeilad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,696,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK