Results for advertisements translation from English to Welsh

advertisements
hysbysebu

press advertisements
hysbysebion i’r wasg

number of advertisements
nifer o hysbysebion

there are advertisements in the press today
mae hysbysebion yn y wasg heddiw

the time has come to prepare advertisements for next year
mae'r amser wedi dod i baratoi hysbysebion ar gyfer y flwyddyn nesaf

assembly job advertisements should reach more such people
dylai hysbysebion swyddi'r cynulliad gyrraedd mwy o bobl o'r fath

it appears that our view on placing advertisements is narrow
ymddengys bod ein safbwynt ar osod hysbysebion yn gul

most advertisements are aimed at our children and young people
mae'r mwyafrif o hysbysebion wedi eu hanelu at ein plant a'n pobl ifainc

if risks were not taken , the advertisements would be ignored
os na cheid mentro , câi'r hysbysebion eu hanwybyddu

it is difficult for parents to resist junk food promotions and advertisements
mae'n anodd i rieni wrthod hyrwyddiadau a hysbysiadau bwyd sothach

advertisements for the post appeared in local and national newspapers during december
ymddangosodd hysbysebion ar gyfer y swydd mewn papurau newydd lleol a chenedlaethol yn ystod mis rhagfyr

too often advertisements or the interview process introduce unnecessary barriers to applicants
yn rhy aml mae hysbysebion neu'r broses gyfweld yn cyflwyno rhwystrau dianghenraid i ymgeiswyr

advertisements must be talked and thought about to gain any kind of response from the market
rhaid i hysbysebion ddenu sylw a deffro'r meddwl os ydynt i gael unrhyw fath o ymateb gan y farchnad

i have adopted a policy of regular radio broadcasts , and newspaper advertisements and reports
yr wyf wedi mabwysiadu polisi o ddarllediadau rheolaidd ar y radio a hysbysebion ac adroddiadau yn y papurau newydd

although i welcome this statement , i am disappointed with the advertisements and headhunting that have occurred
er fy mod yn croesawu'r datganiad hwn , yr wyf yn siomedig â'r hysbysebion a'r achosion o herwhela

edwina hart : there are issues about ensuring that advertisements reach everyone across wales
edwina hart : mae materion i'w trafod ynghylch sicrhau bod hysbysebion yn cyrraedd pawb ledled cymru

i took issue with the first minister on advertisements being placed in only one national newspaper , the guardian
anghytunais â phrif weinidog cymru ynghylch gosod hysbysebion mewn un papur newydd cenedlaethol yn unig , the guardian

elin jones : like alun cairns , i have been shocked by some of the assembly's job advertisements
elin jones : fel alun cairns , yr wyf wedi fy synnu â rhai o hysbysebion swyddi'r cynulliad cenedlaethol

placing advertisements is a civil service responsibility , but i am mindful of concerns about the administration budget and public perception
mae gosod hysbysebion yn gyfrifoldeb i'r gwasanaeth sifil , ond yr wyf yn ymwybodol o bryderon ynghylch y gyllideb weinyddu a chanfyddiad y cyhoedd

the first minister : if the advertisements come from the welsh assembly government , it would be normal to include the logo
y prif weinidog : os yw'r hysbysebion yn rhai gan lywodraeth cynulliad cymru , byddai'n arferol cynnwys y logo