Results for agent selection based on product rules translation from English to Welsh

the system is based on rules that were established in 1968
seilir y system ar reolau a sefydlwyd yn 1968

based on this document.
seiliedig ar y ddogfen hon.

highlights text based on filters
amlygu testun ar sail hidlaucomment

filter based on sen_der
hidlo ar _ddanfonwr

it has to be based on figures
rhaid i hyn fod yn seiliedig ar ffigurau

action must be based on a report
rhaid iddynt weithredu ar sail gwybodaeth a roddwyd iddynt

however , it is based on firm evidence
fodd bynnag , mae'n seiliedig ar dystiolaeth gadarn

contracts are based on a bidding process
seilir contractau ar broses ymgeisio

that opposition is almost always based on cost
seilir y gwrthwynebiadau hynny bron bob amser ar gost

based on the unicode character database 5.1
map nodau gnome yn seiliedig ar gronfa nodau unicode

i was looking for stability based on the new formula
yr oeddwn yn edrych am sefydlogrwydd yn seiliedig ar y fformiwla newydd

if your 88 per cent is based on those figures --
os yw'r ffigur o 88 y cant sydd gennych yn seiliedig ar y ffigurau hynny --

i reject this motion , because it is based on deception
gwrthodaf y cynnig hwn , am ei fod yn seiliedig ar dwyll

the european structural funding for 2000-06 has focused attention on the measure of economic performance based on gross domestic product
mae'r cyllid strwythurol ewropeaidd am 2000-06 wedi canolbwyntio sylw ar y mesur o berfformiad economaidd sydd yn seiliedig ar gynnyrch mewnwladol crynswth

another example of the strategy's misleading nature is that it is based on a gross domestic product profile that is hopelessly unachievable
un enghraifft arall o natur gamarweiniol y strategaeth yw ei bod yn seiliedig ar broffil cynnyrch mewnwladol crynswth nad oes gobaith ei gyflawni

the chezwam window manager, a minimalist window manager based on evilwm
y trefnydd ffenestri chezwam, trefnydd ffenestri lleiafol wedi' i seilio ar evilwmname

our strategy is based on public sector intervention -- [ interruption . ]
mae ein strategaeth yn seiliedig ar ymyrraeth gan y sector cyhoeddus -- [ torri ar draws . ]

it is also the prime concern of the welsh farming industry , which will stand or fall on its record on product quality and safety
hon hefyd yw prif ystyriaeth diwydiant amaethyddol cymru , sydd yn dibynnu'n llwyr ar ei record ar ansawdd a diogelwch ei gynnyrch

that future will be based on high environmental quality and quality products , skilfully marketed , which will be set on a diverse economic base
bydd y dyfodol hwnnw yn seiliedig ar amgylchedd o ansawdd da a chynnyrch o safon , sydd wedi eu marchnata'n ddeheuig , a fydd wedi'u seilio ar sylfaen economaidd amrywiol

i cannot support amendment 5 because the european rules specify that payments must be based on determined animals and land-supporting subsidies over 2000-02
ni allaf gefnogi gwelliant 5 gan fod y rheolau ewropeaidd yn mynnu bod rhaid seilio taliadau ar gymorthdaliadau a bennwyd ar gyfer anifeiliaid a chadw tir yn ystod 2000-02