Results for allocation translation from English to Welsh

change memory allocation
change memory allocation

notice of allocation of contract:
hysbysiad o ddyrannu contract:

that is 20 per cent of the allocation
dyna 20 y cant o'r dyraniad

this allocation will dovetail with the strategy
bydd y dyraniad hwn yn cydweddu â'r strategaeth

that was the barnett allocation , of course
dyna oedd dyraniad barnett , wrth gwrs

my second question relates to the allocation
mae fy ail gwestiwn yn ymwneud â'r dyraniad

i hope that this allocation will result in improvements
gobeithiaf y bydd y dyraniad hwn yn arwain at welliannau

on that basis , the necessary allocation can be made
ar y sail honno , gellir gwneud y dyraniad angenrheidiol

each will receive one allocation of £9 million by 2010
bydd pob un ohonynt yn derbyn un swm o £9 miliwn erbyn 2010

any new allocation should be based on the principle of need
dylai unrhyw ddyraniad newydd gael ei seilio ar egwyddor angen

i welcome this allocation of fundin ; it is long overdue
croesawaf yr arian a ddyranwy ; mae'n hen bryd

gareth and jenny randerson also mentioned the allocation of money
soniodd gareth a jenny randerson hefyd am y dyraniad ariannol

i also take issue with the allocation of arts council lottery money
anghytunaf hefyd â'r modd y dyrennir arian loteri cyngor y celfyddydau

last year's budget allocation to the ambulance service was insufficient
ni chafwyd dyraniad digonol i'r gwasanaeth ambiwlans yn y gyllideb y flwyddyn ddiwethaf

again , we note the blatant political engineering continued by their allocation
unwaith eto , nodwn y cynllwynio gwleidyddol amlwg sy'n parhau yn sgîl eu dyraniad

capital allocation is , of course , available to local councils for housing
mae dyraniad cyfalaf ar gael i gynghorau lleol ar gyfer tai , wrth gwrs

our special allocation covers about half the objective 1 money coming from europe
mae ein dyraniad arbennig yn darparu ar gyfer tua hanner yr arian amcan 1 a ddaw o ewrop

the total 2000-01 health authority allocation is now £2 .2 billion
mae cyfanswm dyraniad 2000-01 i awdurdodau iechyd bellach yn £2 .2 biliwn

however , anglesey's allocation last year , from communities first money , was £480 ,000
fodd bynnag , y dyraniad i ynys môn y llynedd , o arian cymunedau yn gyntaf , oedd £480 ,000

as this paper points out , the allocations of resources must reflect that
fel yr amlyga'r papur hwn , rhaid dyrannu'r adnoddau mewn modd sydd yn adlewyrchu hynny