Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cynics might suggest -- and even the secretary of state for wales recognised this -- that that is because it is an election year
gallai siniciaid awgrymu -- a chydnabuwyd hyn gan ysgrifennydd gwladol cymru hyd yn oed -- bod hyn oherwydd ei bod yn flwyddyn etholiad