Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
perhaps that is because carwyn jones emulates his boss in his dithering and buck-passing
efallai y gwnaeth hynny gan fod carwyn jones yn efelychu ei bennaeth yn y ffordd y mae'n petruso ac yn osgoi cyfrifoldeb
cynics might suggest -- and even the secretary of state for wales recognised this -- that that is because it is an election year
gallai siniciaid awgrymu -- a chydnabuwyd hyn gan ysgrifennydd gwladol cymru hyd yn oed -- bod hyn oherwydd ei bod yn flwyddyn etholiad
i apologise for not having tabled the amendment , but that is because we were not given notice of the motion
ymddiheuraf am beidio â chyflwyno'r gwelliant , ond y rheswm am hynny yw na chawsom rybudd o'r cynnig