Results for bcg translation from English to Welsh

i am pleased that the routine bcg schools programme is to be reintroduced
yr wyf yn falch y caiff y rhaglen bcg i ysgolion ei hailgyflwyno

we must also recognise that the efficacy of the bcg vaccine is between 70 and 80 per cent
dylem gydnabod hefyd bod effeithiolrwydd y brechiad bcg rhwng 70 ac 80 y cant

bcg vaccination helps to prevent tb but is only effective in about 70 per cent of cases
mae brechiadau bcg yn helpu i atal tb ond dim ond mewn tua 70 y cant o achosion y mae'n effeithiol

further supplies of bcg vaccine are expected in the autumn to enable health authorities to restart the routine immunisation programme in schools
disgwylir cyflenwadau pellach o frechiad bcg yn yr hydref er mwyn galluogi awdurdodau iechyd i ailgychwyn y rhaglen imiwneiddio rheolaidd yn yr ysgolion

every year in practice there would be one or two cases , and over the years the bcg vaccination programme has lapsed as tb has fallen out of the national consciousness
bob blwyddyn , byddwn , fel meddyg , yn dod ar draws un neu ddau achos , ac ar hyd y blynyddoedd dirywiodd y rhaglen frechu bcg wrth i tb dreiglo o'r ymwybyddiaeth genedlaethol

those pupils who test negative for tb will be offered bacille calmette-guerin ( bcg ) vaccination
cynigir brechiad bacille calmette-guerin ( bcg ) i'r disgyblion hynny y bydd canlyniad eu profion ar gyfer tb yn negatif

i accept that an investigation into the incident is taking place , but will you ensure that the conclusions of that investigation are made public once it is complete ? will you make a further statement following the investigation's completion to uphold parents ' and young people's confidence in the bcg vaccine ?
derbyniaf fod ymchwiliad i'r digwyddiad yn mynd rhagddo , ond a wnewch chi sicrhau y caiff casgliadau'r ymchwiliad eu cyhoeddi unwaith y bydd wedi ei gwblhau ? a wnewch chi ddatganiad pellach yn dilyn cwblhau'r ymchwiliad i gynnal hyder rhieni a phobl ifanc ym mrechiad bcg ?