Results for be safe translation from English to Welsh

that evidence must be safe
rhaid bod y dystiolaeth honno yn gadarn

that environment must be safe and supportive
rhaid i'r amgylchedd hwnnw fod yn ddiogel ac yn gefnogol

a three-year moratorium would be safe
byddai gwaharddiad am dair blynedd yn ddiogel

play areas should be safe , but not sterile
dylai ardaloedd chwarae fod yn ddiogel , ond nid yn ddigymeriad

foster care must also be safe and free from unscrupulous individuals
rhaid i ofal maeth hefyd fod yn ddiogel ac yn rhydd rhag unigolion diegwyddor

the labour party founded the nhs and it will be safe with us
y blaid lafur a sylfaenodd y gig a bydd yn ddiogel gyda ni

the chemicals must be safe for the environment and acceptable to the consumer
rhaid i'r cemegau fod yn ddiogel i'r amgylchedd ac yn dderbyniol i'r defnyddiwr

all settings giving access to children and young people must be safe
rhaid i bob sefydliad lle gellir cael cysylltiad â phlant a phobl ifanc fod yn ddiogel

it appears that pembrokeshire will be safe , and i hope that it stays that way
ymddengys y bydd sir benfro yn ddiogel , a gobeithio y bydd yn aros felly

belated happy birthday! all the best and be safe to you and diane!
penblwydd hapus hwyr

david melding : i am sure that the minister agrees that cycle routes must be safe
david melding : yr wyf yn siwr y cytuna'r gweinidog bod yn rhaid i lwybrau beicio fod yn ddiogel

at the same time , children must be safe and nurtured well by the most qualified and experienced group leaders
ar yr un pryd , rhaid i blant fod yn ddiogel a chael eu magu'n dda gan yr arweinyddion grŵp mwyaf cymwys a phrofiadol

although the llanelli jobs may be safe for now , that gives us little pleasure , given what others are facing
er bod y swyddi yn llanelli yn ddiogel am y tro , ni rydd hynny lawer o bleser inni , o ystyried yr hyn a wyneba gweithwyr eraill

it must be of good quality so parents know that when their children are in the centres , they will be safe and well cared for
rhaid iddo fod o ansawdd da fel y bydd rhieni'n gwybod y bydd eu plant yn ddiogel ac yn derbyn gofal da pan fyddant yn y canolfannau

we must realise that people like walking where they know they will be safe and like the well-trodden footpaths that they already use
rhaid inni sylweddoli bod pobl yn hoffi cerdded lle gwyddant y byddant yn ddiogel a hoffant y llwybrau cyfarwydd a ddefnyddiant yn barod

i am sure that you would agree that the company is acting in an exemplary way to try to reassure people that the process will be safe and that they should not be afraid
yr wyf yn siwr y cytunwch fod y cwmni'n ymddwyn mewn ffordd ardderchog i geisio sicrhau pobl y bydd y broses yn un ddiogel ac na ddylent ofni

the boundaries are worked out by the state veterinary service , so that they can work out exactly where the boundaries should lie in order to be safe from the disease
caiff y ffiniau eu pennu gan y gwasanaeth milfeddygol gwladol er mwyn iddo weld ble yn union y dylai'r ffiniau fod er mwyn bod yn ddiogel rhag y clwyf

taking children to school by car damages our environment and our children's health , but it is understandable because parents want their children to be safe
mae cludo plant i'r ysgol yn y car yn niweidio ein hamgylchedd ac iechyd ein plant , ond mae'n ddealladwy gan fod rhieni am i'w plant fod yn ddiogel

i am determined that children being treated by the nhs should be safe , feel safe , be treated as individuals and have their needs met by appropriately skilled , trained and sympathetic staff
yr wyf yn benderfynol y dylai plant a gaiff eu trin gan yr nhs fod yn ddiogel , y teimlant yn ddiogel , y cânt eu trin fel unigolion ac y diwellir eu hanghenion gan staff medrus , hyfforddedig a chydymdeimladol cymwys

however , do you not agree that one of the most effective ways of ensuring good dental health is to ensure the fluoridation of water ? that has been proved to be safe in therapeutic doses
fodd bynnag , oni chytunwch mai un o'r ffyrdd mwyaf effeithiol o sicrhau iechyd deintyddol da yw sicrhau bod y dŵr wedi ei fflworideiddio ? profwyd bod hynny'n ddiogel mewn dognau therapiwtig