Results for bizarre translation from English to Welsh

however , the target is bizarre
fodd bynnag , mae'r targed yn un rhyfedd

such a bizarre and crazy idea --
mae syniad hurt a rhyfedd o'r fath --

it is bizarre that the labour party --
mae'n rhyfedd bod y blaid lafur --

owen john thomas : this is a bizarre situation
owen john thomas : mae hon yn sefyllfa ryfedd

your figures are bizarre and out by a mile , alun
mae'ch ffigurau'n rhyfedd ac yn bell ohoni , alun

the first minister : that allegation is even more bizarre
y prif weinidog : mae'r cyhuddiad hwnnw'n rhyfeddach byth

the liberal democrat amendment on trunk roads is bizarre
mae gwelliant y democratiaid rhyddfrydol ar gefnffyrdd yn rhyfedd

brian gibbons : this debate is bizarre , to say the least
brian gibbons : mae'r ddadl hon yn un rhyfedd , a dweud y lleiaf

the methodology that you have followed is bizarre , and certainly not original
mae'ch dull o weithredu'n un rhyfedd , ac nid yw'n wreiddiol , yn sicr

the government's attitude to this is muddled and confused and bizarre
mae agwedd y llywodraeth tuag at hyn yn ddryslyd ac yn rhyfedd

it seems bizarre , rather like opening a church and not providing bibles
ymddengys yn rhyfedd , bron cystal ag agor eglwys heb ddarparu beiblau

feeding structural fund money through barnett leads to bizarre and indefensible scenarios
mae bwydo arian cronfeydd strwythurol drwy barnett yn arwain at senarios rhyfedd ac anamddiffynadwy

let me deal with the bizarre argument that people should not hunt because they get enjoyment --
gadwch imi ymdrin â'r ddadl hynod na ddylai pobl hela am eu bod yn cael mwynhad --

you had also better explain it to the presiding officer , because i find that a bizarre smear
byddai'n well ichi ei egluro i'r llywydd hefyd , oherwydd yr wyf yn cael hynny'n sarhad rhyfedd

however , we heard a bizarre interpretation of the reasons for the collapse of that merger earlier today
fodd bynnag , clywsom ddehongliad rhyfedd o'r rhesymau pam na lwyddodd y broses uno honno yn gynharach heddiw

it is a rather bizarre policy to want to spend in excess of £30 million offering free prescriptions
polisi eithaf rhyfedd yw dymuno gwario mwy na £30 miliwn i gynnig presgripsiynau am ddim

it is bizarre that the government is keen to encourage 24-hour licensing without considering the true costs to the police
mae'n rhyfedd bod y llywodraeth yn awyddus i annog trwyddedau 24 awr heb ystyried y costau gwirioneddol i'r heddlu

brian gibbons : it is ironic , if not bizarre , that plaid cymru should propose this resolution today
brian gibbons : mae'n eironig , os nad yn rhyfedd , fod plaid cymru yn cynnig y penderfyniad hwn heddiw

as brian gibbons pointed out , it is bizarre that the tories have highlighted the gross domestic product gap between wales and the rest of the uk
fel y nododd brian gibbons , mae'n rhyfedd bod y torïaid wedi tynnu sylw at y bwlch yn y cynnyrch mewnwladol crynswth rhwng cymru a gweddill y du

it is rather bizarre that , in those 40 years , no work has been done to alter or amend the list of diseases in light of advances in medical science
peth rhyfedd braidd yw na wnaed unrhyw waith , yn y 40 mlynedd hynny , i newid neu ddiwygio'r rhestr o glefydau yng ngoleuni'r datblygiadau mewn meddygaeth