Results for boxing day translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

boxing day

Welsh

have a lovely boxing day

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boxing

Welsh

paffio

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kick boxing

Welsh

cicio bocsio

Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

day

Welsh

diwrnod

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 38
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they don't like boxing

Welsh

nid ydym yn hoffi bocsio

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would smoke you in a boxing match

Welsh

bachgen bwm

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for many years , the community has been drawn together by its boxing club

Welsh

ers blynyddoedd lawer , mae'r clwb paffio wedi dod â'r gymuned at ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you were with me when we were raising money for a new boxing centre in that area

Welsh

yr oeddech gyda mi pan oeddem yn codi arian ar gyfer canolfan baffio newydd yn yr ardal honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we also sympathise with the millions of people in asia who are now homeless or out of work , and with all those who suffered on boxing day

Welsh

cydymdeimlwn hefyd gyda'r miliynau o bobl yn asia sydd yn awr yn ddigartref neu'n ddi-waith , a chyda phawb a ddioddefodd ar ddydd san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will make a huge difference to the relief effort and to the vital work needed to regenerate the indian ocean communities devastated by the tsunami on boxing day

Welsh

bydd yn gwneud gwahaniaeth enfawr i'r ymdrech darparu cymorth a'r gwaith hanfodol sydd ei angen i adfywio cymunedau cefnfor yr india a ddinistriwyd gan y tswnami ar wyl san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on boxing day , a disaster hit this planet on a scale beyond anything that we have seen in many years , certainly during most of my lifetime

Welsh

ddydd san steffan , gwelodd y blaned hon drychineb ar raddfa na welwyd mo'i thebyg ers sawl blwyddyn , yn sicr yn ystod y rhan fwyaf o'm hoes i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

within hours of the devastation , the aid agencies in many welsh communities were mobilised : volunteers and staff across wales went into work on boxing day

Welsh

o fewn oriau i'r dinistr , yr oedd asiantaethau cymorth mewn sawl cymuned yng nghymru wedi dechrau gweithio : aeth gwirfoddolwyr a staff ledled cymru i mewn i'r gwaith ar wyl san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

splott boxing club , for example , has not noticed any change in the way in which lottery funds are distributed

Welsh

nid yw clwb paffio'r sblot , er enghraifft , wedi sylwi ar unrhyw newid yn y modd y dosberthir arian loteri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal of publicity always coincides with the shadow boxing that takes place during the period immediately before the settlement is announced

Welsh

ceir llawer iawn o gyhoeddusrwydd ar yr un pryd â'r esgus paffio sy'n digwydd yn ystod y cyfnod yn union cyn cyhoeddi'r setliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in sport , when there is a fight , whether a boxing-match or anything else , people play according to the rules

Welsh

mewn chwaraeon , pan geir ymladd , boed yn ornest bocsio neu'n rhywbeth arall , mae pobl yn chwarae yn ôl y rheolau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after chairing the committee , i feel as if i have done 10 rounds in a boxing ring with lennox lewis , steve robinson , joe gallagher and --

Welsh

ar ôl cadeirio'r pwyllgor , yr wyf yn teimlo fel pe bawn i wedi bod am 10 rownd yn y cylch bocsio gyda lennox lewis , steve robinson , joe gallagher a --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

days

Welsh

dyddiau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,145,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK