Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can’t wait to see you again
rwy'n colli dy gariad
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to meet you again
ni allaf aros i gwrdd â chi
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you soon
methu aros i'ch gweld yn fuan
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to see you again
ni allaf aros i'ch gweld eto
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you later
ni allaf aros i chi fod fy ngwraig
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again
mae wedi bod yn bleser gwneud busnes gyda chi
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see your
ni allaf aros i roi fy mreichiau o amgylch eich canol ans i'ch cusanu
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can't wait to taste you
dwi methu aros i cael chi ar ben eich hun xx
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to kiss you and hug you
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again sometime
wela i chi eto rhywbryd
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to get going
methu aros am y tymor nesaf yn y gynghrair snwcer
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to see you blu eyes. wish i was there now
methu aros i weld eich llygaid glas
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to live with you and be a family
ni allaf aros i fyw gyda chi a bod yn deulu
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you soon
diolch smyrff. gobeithio eich gweld yn fuan. xx
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you soon
gobeithio eich gweld chi'n fuan
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was lovely to see you
roedd hi'n hyfryd
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so loveley to see you earlier
da gweld chi y
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: