Results for carp translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

carp

Welsh

carp

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lower carp lake

Welsh

lower carp lakeniedersachsen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can carp about that but you cannot complain

Welsh

gallwch rwgnach am hynny ond ni allwch gwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would have thought that you would have welcomed that , rather than finding a reason to carp

Welsh

byddwn wedi tybio y croesawech hynny , yn hytrach na'i weld yn rheswm i gwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is easy for the government to carp on about 18 years of tory misrule , but you have been in power for six and a half years

Welsh

mae'n hawdd i'r llywodraeth rygnu ar yr un dant am 18 mlynedd o gamreoli gan y torïaid , ond yr ydych mewn grym er chwe blynedd a hanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

important freshwater fisheries are located on lake balaton and the danube and tisza rivers. the catch consists chiefly of perch, carp and pike.

Welsh

mae yna bysgodfeydd dwr croyw pwysig yn llyn balaton, ac yn afonydd donwy a tisza, gyda'r ddalfa yn cynnwys y draenogyn, y carp, a'r penhwyad yn bennaf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : every conservative member who has spoken so far has sought to address this matter with dignity , not to carp or capitalise on cheap political points

Welsh

alun cairns : ceisiodd pob aelod ceidwadol a siaradodd hyd yn hyn fynd i'r afael â'r mater hwn ag urddas , ac nid er mwyn lladd arno neu fanteisio ar bwyntiau gwleidyddol diwerth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is always easy to carp on about a government's poor performance , particularly given the current government , as there is so much about which one can be disappointed

Welsh

mae bob amser yn hawdd lladd ar berfformiad gwael llywodraeth , yn enwedig o ystyried y llywodraeth bresennol , gan fod cymaint sy'n gallu peri siom i rywun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,238,148,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK