Results for clever translation from English to Welsh

clever
mae fy

clever dog
merch glyfar

what a clever boy
am fachgen clyfar

i’m very clever
rydw i hefyd yn glyfar iawn

i’m very clever too
rydw i hefyd yn glyfar iawn

their tactics are clever
mae eu tactegau yn glyfar

nevertheless , it was a clever way of putting it
eto i gyd , yr oedd yn ffordd glyfar o ofyn y cwestiwn

we are very clever speaking to each other in welsh
rydyn ni'n glyfar iawn yn siarad â'n gilydd yn gymraeg

that was nothing but a clever ploy to get me off track
nid oedd hynny'n ddim ond dyfais glyfar i'm bwrw oddi ar y trywydd

clever work is being done in wales and elsewhere with angioplasty
gwneir gwaith clyfar yng nghymru ac mewn mannau eraill gydag angioplasti

it was not a clever place to be an active trade unionist
nid oedd yn lle doeth i fod yn undebwr llafur gweithgar

to coin a phrase , wales may be small but it can be clever
os goddefir yr ymadrodd , efallai fod cymru'n fach ond gall fod yn glyfar

i accept what was said about needing to sell ourselves as a clever country
derbyniaf yr hyn a ddywedwyd ynglyn â'r angen i hyrwyddo ein hunain fel gwlad alluog

with his clever words he blamed the welsh farmer for the sheep and calf crisis
gyda'i eiriau celfydd , rhoddodd y bai ar ffermwyr cymru am yr argyfwng defaid a lloi

it is another example of wales demonstrating that it can be a small , clever country
mae'n enghraifft arall o gymru yn dangos y gall fod yn wlad fach glyfar

the first secretary has got himself into yet another mess by trying to be too clever by half
mae'r prif ysgrifennydd wedi'i gael ei hun mewn sefyllfa anffodus eto drwy geisio bod yn rhy glyfar

if you spoke one language , you were clever , but if you spoke two languages you were stupid
os oeddech yn siarad un iaith , yr oeddech yn glyfar ond os oeddech yn siarad dwy iaith yr oeddech yn dwp

i take the point that we need to sell ourselves as a clever country and should not seek to be a low wage economy
derbyniaf y pwynt fod angen inni hyrwyddo ein hunain fel gwlad alluog a pheidio â cheisio bod yn wlad isel ei chostau

` if you are so bloody clever , go away and produce 10 answers to those objections '
` os ydych mor ddiawledig o glyfar , ewch oddi yma a meddyliwch am 10 ateb i'r gwrthwynebiadau hynny '

house of the dead is not the house of lords before its reform last week but rather a clever example of modern games software
nid ty'r arglwyddi cyn ei ddiwygio'r wythnos diwethaf yw house of the dead ond , yn hytrach , enghraifft eithaf clyfar o feddalwedd gemau modern