Results for contemplated translation from English to Welsh

English

Translate

contemplated

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this policy reversal is unwise and should not have been contemplated in the way that it has been

Welsh

mae'r tro pedol hwn ar bolisi yn annoeth ac ni ddylid bod wedi ei ystyried yn y modd y gwnaethpwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he would be ashamed to be paying as low a level as that contemplated for a minimum wage

Welsh

dywedodd y byddai arno gywilydd talu lefel oedd cyn ised â honno a ystyriwyd ar gyfer cyflog lleiaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am aware of reports this morning that suggested that a judicial inquiry into these matters was being contemplated

Welsh

yr wyf yn ymwybodol o straeon y bore yma sydd yn awgrymu bod ymchwiliad barnwrol i'r materion hyn o dan ystyriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can it be contemplated that tony blair would not appoint someone on a temporary or permanent basis ? we were told on 10 july , that during a recess :

Welsh

a ellir ystyried na fyddai tony blair yn penodi rhywun dros dro neu'n barhaol ? dywedwyd wrthym ar 10 gorffennaf , yn ystod toriad y bydd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on sunday , i watched a television presentation by oliver letwin , one of the outstanding british politicians of today , in which he contemplated the importance of coherent policy , referring specifically to that great american conservative , abraham lincoln

Welsh

ddydd sul , gwyliais gyflwyniad teledu gan oliver letwin , un o'r gwleidyddion disgleiriaf ym mhrydain heddiw , lle'r oedd yn ystyried pwysigrwydd cael polisi cydlynol , gan gyfeirio'n benodol at y ceidwadwr americanaidd mawr hwnnw , abraham lincoln

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet davies : briefly , when the conservatives were running the uk government and the welsh office , i attended a meeting , where i heard the then head of european affairs at the welsh office say that seeking objective 1 status for wales would not even be contemplated at that time , because it would show that the uk government had a poverty-stricken area within its boundaries

Welsh

janet davies : yn fyr , pan oedd y ceidwadwyr wrth y llyw yn llywodraeth y du a'r swyddfa gymreig , mynychais gyfarfod , lle y clywais bennaeth materion ewropeaidd y swyddfa gymreig ar y pryd yn dweud na fyddid hyd yn oed yn ystyried gwneud cais am statws amcan 1 i gymru bryd hynny , gan y byddai hynny'n dangos bod ardal dlawd o fewn tiriogaeth llywodraeth y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK