Results for disaggregated translation from English to Welsh

in many ways , they have not been disaggregated on an england and wales basis previously
mewn sawl ffordd , ni chawsant eu datgrynhoi ar sail cymru a lloegr yn flaenorol

the disaggregated or dispersed foyer -- a flat with support -- is the way forward
cynteddau ar wahân neu wasgarog -- fflat gyda chefnogaeth -- yw'r ffordd ymlaen

the vale of glamorgan has around 56 per cent of the road network , but only received 20 per cent of the disaggregated budget at the time
mae gan fro morgannwg oddeutu 56 y cant o'r rhwydwaith ffyrdd , ond dim ond 20 y cant a gafodd o'r gyllideb heb ei dadgyfuno ar y pryd

if major bills on health and education , which are probably the most significant of the devolved matters -- certainly in terms of the amount of public expenditure that they require -- are not disaggregated and presented as wales-only measures , then the future for our influence on primary legislation is grim
os na chaiff mesurau pwysig ar iechyd ac addysg , sef y materion datganoledig pwysicaf yn ôl pob tebyg -- yn sicr o ran y gwariant cyhoeddus sydd ei angen arnynt -- eu gwahanu a'u cyflwyno fel mesurau i gymru yn unig , yna mae'r dyfodol o ran ein dylanwad ar ddeddfwriaeth sylfaenol yn edrych yn ddu