Results for due dates translation from English to Welsh

dates
dyddiad

dates:
dyddiadau:

due
disgwyliedig

due:
dyddiad:

due date
dyddiad disgwyliedig

due date:
dyddiad disgwyliedigno recurrence

due: %1
disgwyliedig: nbsp;% 1

due today
mewn un diwrnodto- do is completed

due date/ time
amser disgwyledig

due date: %1
dyddiad disgwyliedigsubitem due time

payments based on estimates are being made on the due dates
gwneir taliadau sy'n seiliedig ar amcangyfrifon ar y dyddiadau priodol

in due course
maes o law

due date is wrong
dyddiad disgwyliedig yn anghywir

t_asks due today:
_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:

highlight tasks due today
_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:

please specify a valid due date.
rhowch ddyddiad disgwyliedig dilys os gwelwch yn dda.

include to-dos & without a due date
cynnwys i- wneudau & heb ddyddiad disgwyliedig

the start date cannot be after the due date.
ni all y dyddiad dechrau bod ar ôl y dyddiad gorffen.

jane hutt : as i said in response to your tabled question , contractors are being paid estimates on the due dates and health solutions wales envisages a return to normal working practices from july 2002
jane hutt : fel y dywedais mewn ymateb i'r cwestiwn a gyflwynwyd gennych , telir amcangyfrifon i gontractwyr ar y dyddiadau priodol ac mae atebion iechyd cymru yn rhagweld y bydd yn ailafael ym mhatrymau gwaith arferol o fis gorffennaf 2002

all other interim development order permissions not registered by the due date ceased to have effect
dirymwyd pob caniatâd gorchymyn datblygu interim nas cofrestrwyd erbyn y dyddiad gofynnol